| - Dur biraz bayım. | Open Subtitles | الآن,مهلاً للحظة يا سيد- أنت اخرس و اسمع- |
| - Dur biraz. Nasıl bir makale olacak bu? | Open Subtitles | مهلاً لحظة أيّ نوع من المقالات هذا؟ |
| - Dur biraz bunları neden bana söylüyorsun? | Open Subtitles | مهلاً لحظة لمَ تخبرينني بهذا؟ |
| - Dur biraz. Ne yapıyorsun ? | Open Subtitles | انتظر ثانية. |
| - Dur biraz! | Open Subtitles | انتظر ثانية! |
| - Dur biraz Dewey, hoparlörü açıyorum. | Open Subtitles | إنتظر سوف أضعك على مكبر الصوت |
| - Dur biraz! - Onun adını karalamak istiyorsun! | Open Subtitles | انتظر دقيقة انت تجعل من الامر قذارة و عارا |
| Rex alıyor. - Dur biraz. | Open Subtitles | ـ (ريكس) هو الذي سيحصل على النقود ـ مهلاً |
| - Dur biraz, seks yapmadık mı? | Open Subtitles | مهلاً, آسف, نحن لم نقم علاقة؟ |
| - Dur biraz dur. | Open Subtitles | مهلاً , مهلاً , مهلاً |
| - Dur biraz. Ne dedin sen? | Open Subtitles | مهلاً ما الذي قلته للتو؟ |
| - Dur biraz. "Hoosier" da ne? | Open Subtitles | مهلاً. وماهو "الهوسر"؟ (الإنديانيون الأصليون) |
| - Dur biraz, dinle. | Open Subtitles | مهلاً أنظر أنظر |
| - Dur biraz. Lütfen. Yine başlamayalım. | Open Subtitles | - مهلاً أرجوكِ، دعينا لا نبدأ .. |
| - Dur biraz, nereye gidiyorsun? - Yapma lütfen. | Open Subtitles | مهلاً إلى أين أنت ذاهبة ؟ |
| - Dur biraz, nereye gidiyorsun? - Yapma lütfen. | Open Subtitles | مهلاً إلى أين أنت ذاهبة ؟ |
| - Bu sohbeti sadece senle ben yapıyoruz. - Dur biraz Dewey, hoparlörü açıyorum. | Open Subtitles | إنتظر سوف أضعك على مكبر الصوت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 