"- duyduğuma göre" - Translation from Turkish to Arabic

    • سمعت أنك
        
    • بلغني أنكَ
        
    - Duyduğuma göre gayet iyi bir pilotmuşsun. - Üstat Bra'tac beni iyi eğitti. Open Subtitles إذا سمعت أنك طيار بارع جدا المعلم بريتاك علمني جيدا
    - Duyduğuma göre iyi bir yulaf hasatı yaşamışsınız. Open Subtitles سمعت أنك حضيت بحصاد كبير من الشوفان
    - Duyduğuma göre altına sıçmışsın. Open Subtitles سمعت أنك لوثت سروالك من الخوف
    - Duyduğuma göre bir pencere kırmışsın. Open Subtitles سمعت أنك كسرت نافذة.
    - Duyduğuma göre gemine tayfa toplamak için Londra'ya gelmişsin. Open Subtitles بلغني أنكَ جئت لـ (لندن) لتحصل على طاقم لسفينتكَ
    - Duyduğuma göre gemine tayfa toplamak için Londra'ya gelmişsin. Open Subtitles بلغني أنكَ جئت لـ (لندن) لتحصل على طاقم لسفينتكَ
    - Duyduğuma göre şansın yaver gitmiş. Open Subtitles سمعت أنك حظيت ببعض الحظ (براين)
    - Duyduğuma göre özel dedektif olmuşsun. Open Subtitles سمعت أنك -محققه خاصه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more