"- duymak istemiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا أريد سماع هذا
        
    • لا اريد ان اسمع
        
    • لا أريد أن أسمع هذا
        
    • أنا لا أريد أن أسمع ذلك
        
    • أنا لا أريد سماع ذلك
        
    - Ona çay götürüyorum... - Duymak istemiyorum! Open Subtitles ...أحضر لها الشاي و - حسناً، لا أريد سماع هذا -
    - Duymak istemiyorum dedim. Open Subtitles قلت لا أريد سماع هذا
    - Duymak istemiyorum oğlum. Open Subtitles - لا أريد سماع هذا
    - Duymak istemiyorum. Open Subtitles كنت اساعد فى التثمين فى سياتل لا اريد ان اسمع هذا
    - Duymak istemiyorum. Tamam mı? - Biliyorum, ben sadece-- Open Subtitles ربما إذا نحن انا لا اريد ان اسمع ذلك
    - Duymak istemiyorum, Walt. Open Subtitles سيدى الرئيس - ..لا أريد أن أسمع هذا والت -
    - Duymak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أسمع ذلك
    - Rahat ol bebeğim! - Duymak istemiyorum. Open Subtitles اهدأي يا حبيبتي أنا لا أريد سماع ذلك
    - Duymak istemiyorum. Open Subtitles -لا تفعلي. لا أريد سماع هذا.
    - Duymak istemiyorum! Open Subtitles ! لا أريد سماع هذا
    - Hem de çok. - Duymak istemiyorum. Open Subtitles كثيراً - لا أريد سماع هذا -
    - Duymak istemiyorum, Walt. Open Subtitles (لا أريد سماع هذا يا (والت
    - Evet, öyle ama... - Duymak istemiyorum. Open Subtitles نعم, فعلت, لكن لا اريد ان اسمع
    Bana bunları anlatma. - Duymak istemiyorum. Open Subtitles لا تتحدث الي هكذا لا اريد ان اسمع هذا
    - Bunu bizim yaptığı... - Duymak istemiyorum! Open Subtitles لاتستطيعين ان تفكري بأننا - لا اريد ان اسمع ذلك -
    - Duymak istemiyorum! Open Subtitles لا أريد أن أسمع هذا!
    - Duymak istemiyorum. Open Subtitles غيل) لا أريد أن أسمع هذا)
    - Duymak istemiyorum. Open Subtitles - أنا لا أريد أن أسمع ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more