"- eller" - Translation from Turkish to Arabic
-
ضع يديك
-
الأيادي
| - Işıkları yak! - Eller yukarı! | Open Subtitles | هيا، هيا، أشعلوا الأضواء ضع يديك حيث نراهما |
| - Eller başının üstüne. | Open Subtitles | ضع يديك على رأسك |
| - Eller arkaya, ahbap. | Open Subtitles | ضع يديك خلف ظهرك يا صاح |
| - Eller mi? Hadi eller havaya o zaman! | Open Subtitles | ـ كلتا الأيادي أنا كلي يدين |
| - Eller. - Çok mu var? | Open Subtitles | ـ الأيادي ـ الكثير منهم؟ |
| - Eller havaya! | Open Subtitles | - ضع يديك فوق رأسك |
| Dizlerin üstüne! Hadi! - Eller başının arkasına! | Open Subtitles | ضع يديك خلف رأسك! |
| - Eller ortaya! | Open Subtitles | الأيادي! |
| - Eller! | Open Subtitles | ـ الأيادي ! |