| - Elvis, terbiye dersi saati geldi. | Open Subtitles | مرحباً يا إلفيس حان الوقت لدرس فى التحضر |
| Elvis Costello o! - Elvis mi? | Open Subtitles | إنه إلفيس كوستيللو |
| - Elvis Stojko, Kanadalı artistik patinajcı. | Open Subtitles | إلفيس ستجوكو, المتزلج الكندي. |
| - Elvis'in önemli olduğunu biliyor anne. - Elvis her şeydir! | Open Subtitles | هي تعرف ان "الفيس" مهماً يا امي الفيس" كل شيئ" - |
| - Sakin ol anne. - Elvis Presley genç öldü. | Open Subtitles | أمي, هدأي من روعك الفيس برسلي" توفي شاباً |
| - Dublörlük yapacaklar sahneye. - Elvis Presley'ler, Van Cliburn'lar... | Open Subtitles | كل من يريدون الخضوع للإختبار على المسرح - ، ألفيس بريسلي ، فان كليبور - |
| - Posta masrafı sizin. - Elvis birliği. | Open Subtitles | " حقّ أجرةِ البريد " - دورية ألفيس. |
| Kim olduğunu bilmiyorum. - Elvis Presley bile olabilirsin. | Open Subtitles | -قد تكون (إلفيس بريسلي) على حد علمي |
| - Elvis diye birini tanımıyorum. | Open Subtitles | " لا أعرف أي " إلفيس |
| - Elvis dışında. | Open Subtitles | - ."عدى "إلفيس - |
| - Elvis Hollywood'daydı. | Open Subtitles | - ! إلفيس فى هوليوود - ! |
| - Elvis. | Open Subtitles | إلفيس |
| - Elvis! | Open Subtitles | إلفيس! |
| - Elvis'inki gibi bir cenaze mi? | Open Subtitles | "عزاء مثل الذي حضي به "الفيس .. هذا يعني - |
| - Elvis taklidi yapmayı. | Open Subtitles | - ،(هذا ليست برقصة(الفيس (بل (تشوبي تشيكر |
| - Elvis'in çocuk diyabeti var, değil mi? | Open Subtitles | الفيس مصاب بداء السكري؟ |
| - Elvis kasabaya geliyormuş. | Open Subtitles | -سمعتُ أنّ (الفيس) قادم إلى المدينة |
| - Elvis'yi bile sevmiyor. | Open Subtitles | انه لا يحب ألفيس حتى. |
| - Elvis'le tanıştığıma inanamıyorum. - Bu şehirde ne olacağını bilemezsin. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني التصديق إنّي قابلت (ألفيس) ـ إنّكِ لا تعرفين هذه المدينة أبداً |
| - Elvis'le tanışmak gibi. | Open Subtitles | إنه مثل لقاء ألفيس |
| - Elvis'i daha mı çok özlüyorsun? | Open Subtitles | ألفيس Îþi المفقودين أكثر من ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 