"- emin değilim" - Translation from Turkish to Arabic

• لست متأكدة
• لست متأكداً
• لست متأكدا
• لستُ متأكداً
• لست متأكد
• لستُ واثقاً
• لست متأكده
• لست واثقاً
• لست واثقة
• لستُ واثقة
• لَستُ متأكّدَ
• لستُ متأكدًا
• لستُ متأكّداً
• لستُ واثقًا
• لست واثقًا

- Seninle evlendiğim gündür. - Emin değilim.
. هو اليوم الذي سأتزوجك فيه . لست متأكدة

- Emin değilim. Hemşire bölümünde öğreneceğim.
لست متأكدة يجب أن أبحث خلال قسم الممرضات

- Emin değilim. Her şey o kadar hızlı gelişti ki. Tam bir kâbustu.
لست متأكداً كل شيئ حدث بسرعه كان مثل الكابوس

- Emin değilim. - Bir tür kod olmalı.
انا لست متأكدا من المؤكد انها نوع من الشفرات

- Bunu yapmak istediğimden... - ...emin değilim, dostum.
لستُ متأكداً من أنّني أرغب في فعل هذا يا رجل

- Emin değilim, ama 29 sayısı kırmızı iki daire içine alınmış ve sola doğru bitiyor.
انا لست متأكد,لكن الرقم 29 عليه دائرتان بالقلم الاحمر و ميلانه الى اليسار

- Emin değilim... hepsine baktım ...ama bişey bilmiyor gibi
لستُ واثقاً , لقد قمتُ بالتحري عن هذا لا يبدو أنه يعرف أي شيء

- Emin değilim.
لست متأكدة لم يسأل احد عن ذلك قط

- Tanıştığım zaman anlarım. - Emin değilim.
عندما أقابله , سأعرف أنا لست متأكدة

- Emin değilim, ama gemiden geldiğimizden beri ben...
-حسنًأ , لست متأكدة لكن منذ أن عدنا من السفينة , أشعر

- Emin değilim, sanki...
لست متأكداً أن بمقدورى التعامل معه

- Emin değilim. - Cinsini belirleyebilir misin?
لست متأكداً هل تستطيع تحليلها ؟

- Emin değilim ama bunu açıklığa kavuşturmak için bir buluşma ayarlayabilir misiniz?
لست متأكداً ، ولكنني أعتقدت ...أننا يجب أن نتقابل

- Emin değilim. Osuruk da olabilir, daha beteri de.
- لست متأكدا, قد يكون ريحا, و قد يكون أسوأ

- Emin değilim.
لستُ متأكداً لاكلان اتصل بـ بو

- Emin değilim. - Emin olmalısın Merlin.
لستُ متأكداً - (اريدكَ ان تكونَ متأكداً (ميرلين -

- Emin değilim ama buraya gelip bunlarla yüzleşmek zorundasın.
- أنا لست متأكد ولكن يجب أن تعودى وتباشرى هذا

- Emin değilim. Yeni geldi.
لستُ واثقاً من ذلك ، لقد وصلت للتو

- Emin değilim fakat tek bildiğim yanından bir daha ayrılmayacağım.
.لست متأكده لكن ما اعرفه .اني لن اتخلي عن رفقتك ثانيةً

- Emin değilim. Dar yolun solda olduğu gözüküyor.
لست واثقاً يبدو أن الطريق الصحيح إلى اليسار

- Emin değilim, numaraları yolladım. Peki.
لست واثقة لكنني أرسلت الارقام لك

- Emin değilim ama haklıysan orayı avucunun içi gibi biliyor.
لستُ واثقة لكن كما قلتي هو يعرف الشركة ككف يده

- Emin değilim.
ـ لَستُ متأكّدَ

- Emin değilim.
.لستُ متأكدًا بعد

- Siz gelmeden beş, altı dakika önce olabilir. - Emin değilim.
ربّما , قبل 5 أو 6 دقائق من وصولك أنا لستُ متأكّداً

- Emin değilim.
- لستُ واثقًا -

- Emin değilim.
ـ لست واثقًا