| - Evde kimse yok.. - Dostum, bana federal bir suç işlettin. | Open Subtitles | لا يوجد أحد بالمنزل - يا رجل ، لقد جعلتنى أرتكب جريمة فيدرالية - |
| - Evde kimse yok. | Open Subtitles | لا أحد بالمنزل. نعم, حسناً, سندخل. |
| - Evde kimse yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك أحد بالمنزل |
| - Evde kimse var mı? - Buradayım. | Open Subtitles | هل يوجد أحد في المنزل ؟ |
| - İçeri gireyim. - Evde kimse yok. | Open Subtitles | لا أحد في المنزل |
| - Evde kimse yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أحد بالبيت اليوم؟ |
| - Kimse yok mu? - Evde kimse yok mu? | Open Subtitles | . مرحباً - هل هناك أحد بالمنزل ؟ |
| - Evde kimse var mı? | Open Subtitles | أهنالك أحد بالمنزل ؟ |
| - Evde kimse yok. | Open Subtitles | لا أحد بالمنزل. |
| - Evde kimse yok galiba. | Open Subtitles | ، لاأعتقد أن هناك أحد بالمنزل ، |
| Yoksa düşürdümü? - Evde kimse yokmu? | Open Subtitles | هل هناك أحد بالمنزل ؟ |
| - Evde kimse yok. | Open Subtitles | -لا أحد بالمنزل |
| - Evde kimse yok mu? | Open Subtitles | -لا يوجد أحد بالمنزل. |
| - Evde kimse yok! | Open Subtitles | لا أحد بالمنزل! |
| - Evde kimse yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد أحد في المنزل ؟ |
| - Evde kimse yok galiba. - İçeri gir. | Open Subtitles | -يبدو أن لا أحد في المنزل |
| - Evde kimse bilmiyor. | Open Subtitles | - لا أحد في المنزل يعلم |
| - Evde kimse yok mu? | Open Subtitles | -لا أحد في المنزل ؟ |
| - Evde kimse yok. - Nihayet baş başayız. | Open Subtitles | لا أحد بالبيت - و أخيراً نحن وحيدان - |
| - Gitmiş. - Evde kimse yok. | Open Subtitles | لقد ذهب ، لا أحد بالبيت |
| - Evde kimse yok mu? | Open Subtitles | هل هناك أحد بالبيت ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 