"- fidye" - Translation from Turkish to Arabic

• فدية
• الفدية

- Fidye. - Hayır, kazanmadığımı almam.
فدية لا , لا يمكنني أن أحصل على مال لم أكسبه.

- Fidye de olacak o zaman. - Ona fidye denirse.
و سيكون هناك فدية - أعتقد أنني لا أسميها فدية -

- Fidye mesajı diyebiliriz sanırım.
اعتقد بأنكي قد تعتبريها رسالة فدية

- Fidye oyunundan vazgeçti galiba.
مبكراً عن موعده. أعتقد إنه تخلى عن قصة الفدية.

- Fidye notumu demek istiyorsun herhalde?
تلقيت رسالتي تقصد رسالة الفدية الخاصة بك ؟

- Kesinlikle, çok haklısın. - Fidye yazısı için dergi aldım.
ـ بالتأكيد، نكون أذكياء ـ لقد جلبت مجلة لنستخرج منها كلمات الفدية

- Fidye operasyonları için aracı adam.
ماذا؟ - كوسيط لعملية فدية مقابل المعلومات -

- Fidye istediler mi?
هل طلبوا فدية ؟ كلا

- Fidye istendi mi?
هل من مطالب فدية

- Fidye talebinde bulundular.
كان هناك طلب فدية.

- Fidye istediler.
-لقد طلبوا فدية

- Fidye ödendi mi?
هل طلب فدية ؟

- Fidye talebi gelmedi mi?
-ولكن لم تكن هناك أيّ فدية .

- Fidye istiyor.
- فدية.

- 28 milyon dolar. - Fidye ne kadar?
ـ 28 مليون دولار ـ و إجمالي الفدية ؟

- Fidye parasını.
نقود الفدية عند مكان الإستلام؟

- Fidye parasını çalmak için gelmiştin değil mi?
كنت هناك لتسرق نقود الفدية

- Fidye notu. - Ne?
ـ ورقة الفدية ـ ماذا؟

- Fidye notu. - Ne demek istiyorsun?
ـ ورقة الفدية ـ ماذا تعني؟