"- fikrini" - Translation from Turkish to Arabic

• رأيه

- Fikrini değiştirmeden diz çök.
انزل على ركبتيك قبل أن يغير رأيه

- Fikrini değiştireceğini hiç sanmam.
لا اعتقد أن هذا قد يُغير رأيه.

- Fikrini değiştirmesinin sebebi ne?
ـ ما الذي جعله يبدِّل رأيه ؟

- Ama Jane davada olmak istemiyor. - Fikrini değiştir o zaman.
ولكن لا يريد (جاين) أن يكون في هذه القضية - غيّري رأيه -

- Fikrini değiştirmiş, ne diyorsunuz?
غير رأيه ماذا تقول؟

- Fikrini değiştirmiş sanırım.
أظن أنه غير رأيه

- Fikrini değiştirebilir sonuçta.
مهلاً، قد يُغير رأيه.

- Fikrini değiştirebilir sonuçta.
ربما يُغيير رأيه

- Fikrini değiştirmeden gidelim.
-لننصرف قبل أن يغيّر رأيه

- Fikrini değiştirmeden önce koş.
-أسرعي قبل أن يغيّر رأيه

- Fikrini değiştirir diye ummuştum.
-أملت أن يغير هذا رأيه

- Fikrini değiştirmiş olabilir mi?
-ربما غيّر رأيه

- Fikrini değiştirir ama belki.
- ربما يغيّرُ رأيه.

- Fikrini değiştirmiş.
-لقد قام بتغيير رأيه

- Fikrini değiştirmesini açıklıyor.
-هذا سيفسر لماذا غيّر رأيه .

- Fikrini değiştirmeyecektir.
-لن يُغيّر رأيه .

- Fikrini değiştirdi ama.
-لقد غيّر رأيه .

- Fikrini değiştirdi. - Şimdi sevdi mi yani?
-لقد غير رأيه

- Fikrini değiştirmiş.
-غير رأيه