| - Freddie Quell. - Benimle birlikte 1950 yılında mısın? | Open Subtitles | فريدي كويل - هل أنت هنا معي في العام 1950؟ |
| Freddie, Francis'i tanıyor olmalısın. - Freddie. | Open Subtitles | "فريدي" لابد أنك تعرف "فرانسيس"- "فريدي"- |
| - Freddie'nin hala haberi yok mu? | Open Subtitles | -إذا "فريدي" مازال لا يملك أي فكرة كليـا ؟ |
| - Freddie, vuruldun mu? | Open Subtitles | هل أُصبت يا "فريدي"؟ أنا بخير, واصل التقدم. |
| - Freddie, sen... - Bana dokunma aptal, yemin ederim! | Open Subtitles | " فريدي " - لا تلمسني أيها الأحمق , أقسم لك - |
| - Freddie mi? O kim? | Open Subtitles | ومن يكون , فريدي ؟ |
| - Freddie, bu gece benimle kal. | Open Subtitles | فريدي , أمضي الليلة معي |
| - Freddie Quell, Nasılsınız? | Open Subtitles | فريدي كويل، كيف حالك؟ |
| - Freddie, gözlerini aç. - Bu lanet olası bir duvar! | Open Subtitles | فريدي افتح عيونك - إنه جدار لعين - |
| - Makas elli. - Freddie Krueger gibi mi? | Open Subtitles | مع ( سكيسورهاندس ) - مثل ( فريدي كروجر )؟ |
| - Freddie Thorne listemin en üst sırasında. - Onu listeden çıkarın o halde. | Open Subtitles | (فريدي ثورن) في أعلى لائحتي فأشطب اسمه اذن |
| - Freddie'yi bulmalıyım. - Önce şunu iç. | Open Subtitles | عليّ إيجاد (فريدي ) اولاً- اشربي هذا أولاً- |
| - Seninle olduğum sürece iyi olacağım. - Freddie... | Open Subtitles | سوف اكون بخير طالما انا معك - فريدي - |
| - Freddie, gitmek zorundasın. - Hayır. | Open Subtitles | فريدي يجب عليك ان تذهب - كلا - |
| - Freddie, ne var ne yok? | Open Subtitles | فريدي , كيف حالك ؟ |
| - Asla kaybetmem. - Freddie durman gerek. | Open Subtitles | لا أخسر أبداً - (عليك التوقف يا (فريدي - |
| - Freddie ve Kerry Ridge nerede? | Open Subtitles | اين فريدي وكيري ريدج؟ |
| - Freddie Mercury'miz hackleyemez. - Freddie Mercury mi? | Open Subtitles | لن يستطيع (فريدي ميركوري) هذا التحمل - فريدي ميركوري)؟ |
| - Yaptım! - Freddie! | Open Subtitles | -لقد قمت بها بالفعل , (فريدي ) |
| - Freddie ya da Jason da mı yok? | Open Subtitles | -ماذا عن فريدي أو جيشي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 