"- görüyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أرى

- Görüyorum ki hayal etmişsin. - Niçin evine gitmiyorsun?
ـ أرى أنك كذلك ـ لماذا لا تعود إلى منزلك ؟

- Görüyorum ki bir daktilosu var. - Evet, faturalar için.
أرى أن لديه آله كاتبة آجل , من آجل حساباته

- Merhaba Bayan Candy. - Senin için yeni çarşaf serdik. - Görüyorum ki donup kalmamışsın.
وضعنا الشراشف الجديدة لكم أرى أنك لم تجمدي مؤخرتك

- Görüyorum ki hemen başlamışsınız, albay.
أرى أنكَ حَققتّ تَقدناً في تجهيزاتك أيها, العَقيد.

- Görüyorum ki Shelby ile tanışmışsın. - Merhaba, Ann.
(ـ أرى أنكِ قد قابلتي (شيلبيّ (ـ مرحباً ، (آن

- Görüyorum ki ünlü küstahlığınız henüz tamamıyla kaybolmamış.
أرى تكبّرك المشهور ترك سليم جدا.

- Hediyeler bitti. - Görüyorum.
ـ إنتهيت من توزيع الهدايا ـ أرى هذا

- Görüyorum. - Teşekkürler. Sadece umurumda mı emin değilim.
أرى ذلك لكنّي لا أبالي، بمعنى أصح

- Görüyorum ki çok çabuk iyileşmişsin.
أرى إنك استشفيتى بطريقة إعجازية.

- Tanıştığıma memnun oldum. - Görüyorum ki duygularınız karşılıklı.
سُررتُ بمُقابلتُكَ - أرى أن الشعور مُتبادل -

- Görüyorum ki geçmişe ait biraz bilgin var,
, أرى بأن لديك ِ بعض المعرفة عن الماضي

- Görüyorum ki barım tek parça halinde duruyor.
أرى أن مسقاي ما زال قطعة واحدة

- Görüyorum ki Bizans yol tarifimi çözmeyi başarmışsınız.
أرى أنك حللتِ اتجاهاتي البيزنطية

- Görüyorum. - Ben de yardıma geldim.
ـ أرى ذلك ـ لذا، سوف أساعدها هُنا الآن

- Görüyorum ki Caiaphas casusluk etmesi için küçük sıçanını göndermiş.
أرى بعث قيافا له القوارض القليل للتجسس.

- Görüyorum ki eski arabana kavuşmuşsun. - Evet.
ـ أرى أنّك أستعدت سيارتك القديمة ـ أجل

- İçeride değil. - Görüyorum.
إنه ليس هنا أجل أرى ذلك

- Görüyorum ki, dua ediyoruz.
أنا أرى بأننا نصلي الآن

- Görüyorum ki Guenter'la tanışmışsınız.
-فراي"، أرى أنك قد التقيت بـ"غونتر" "!

- Görüyorum ki çocuklardan hoşlanıyorsun.
أنت تحب الأطفال كما أرى