"- göreceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • سوف نرى
        
    • سنرى
        
    • سنرى ذلك
        
    • سنرى بشأن ذلك
        
    • سنرى حيال
        
    • سنرى هذا
        
    - Seninle ilgileneceğimizi söylemiştim. - Göreceğiz bakalım. Open Subtitles . ـ أخبرتك أننا سوف نعتنى بك . ـ سوف نرى ذلك
    - Natalie'nin cinayeti hâlâ bizi ilgilendiriyor. - Göreceğiz. Open Subtitles جريمة قتل ناتالي ما زالت مصدر قلق لنا سوف نرى في ذلك
    - Makinalar üçte bir ileri. - Göreceğiz bakalım. Open Subtitles كلا المحركين للأمام بأقصى سرعة والآن سنرى
    - En sonunda onu öldürürüm. - Göreceğiz, değil mi? Open Subtitles ربما بنتهي بي الامر بقتله سنرى ذلك
    - Göreceğiz bakalım. Open Subtitles - حسناً, سنرى بشأن ذلك
    - Göreceğiz bakalım. Open Subtitles حسناً , سنرى حيال ذلك
    - Bu imkansız! - Göreceğiz bakalım. Open Subtitles هذا مستحيل - سنرى هذا -
    - Önemli bir toplantıda. - Göreceğiz bakalım. Open Subtitles . حاليا هو في اجتماع مهم . سوف نرى حيال ذلك -
    - Göreceğiz bakalım. Ayakta duracağım. Open Subtitles سوف نرى بخصوص ذلك سوف ابقى واقفة
    Görelim bakalım. - Göreceğiz. Open Subtitles اوه نعم سوف نرى
    - Göreceğiz. Open Subtitles سوف نرى بشأن ذلك.
    - Göreceğiz. - Bunu nasıl yapacaksın? Open Subtitles سوف نرى كيف ستفعلين هذا؟
    - Göreceğiz. Open Subtitles أخبرك, سوف نرى.
    - Ölürsem gerçek de benimle ölür. - Göreceğiz. Open Subtitles إذا مُت، يا دى لافيجا تمُوت الحقيقةَ معى سنرى
    - Evet ama arkadaş edinme konusunda pek iyi değilimdir. - Göreceğiz. Open Subtitles لكنني لست جيدة في عمل الصداقات سنرى , بهذا الشأن
    - Buna bahse girmezdim. - Göreceğiz, efendim. Open Subtitles ـ لا أراهن في ذلك ـ سنرى ذلك، سيدي
    - Gerçekten, doğruyu söylüyorum. - Göreceğiz. Open Subtitles أعدك بأني أقول لك الحقيقة - سنرى ذلك -
    - Göreceğiz bakalım. Open Subtitles حسنا , سنرى ذلك
    - Göreceğiz o zaman. Open Subtitles - حسنا, سنرى ذلك, أليس كذلك؟
    - Zirveye emin adımlarla çıkıyor. - Göreceğiz bakalım. Open Subtitles سنرى بشأن ذلك
    - Göreceğiz bakalım. Open Subtitles سنرى حيال هذا
    - Göreceğiz. Open Subtitles .سنرى هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more