| - Gözlerim bir anlam çıkarırsa adamın hâlâ sizi düşündüğünü söylerim. | Open Subtitles | إذا كانت عيناي تحكمان أظن أنه ما زال يفكر فيكِ أهذا صحيح؟ |
| - Gözlerim burada, JewFro. | Open Subtitles | عيناي بالأعلى ايها اليهودي الأفريقي |
| - Gözlerim de aynı bu şekilde. - Jules. | Open Subtitles | و عيناي تشبه عيناه تماماً أنا أُريد أنْ أعرف فحسب... |
| - Biz Labirent'iz. Bütünüz. - Gözlerim. | Open Subtitles | نحن " المتاهة " , نحن كيانٌ واحد - عيناي - |
| - Gözlerim kapalıydı. - Adam çok tehlikeli. | Open Subtitles | كانت عيناي مغمضتان - هذا الرجل خطر جداً - |
| - Gözlerim doluverdi. - Evet. Üzgünüm. | Open Subtitles | لقد تحسنت عيناي أنا آسف |
| Hayır,Hayır. - Gözlerim kanlanmış mı? | Open Subtitles | كلا، كلا، هل عيناي تنزفان؟ |
| - İkinizin de cidden yardıma ihtiyacı var! - Gözlerim yanıyor! | Open Subtitles | إنكم بحاجة إلى المساعدة - عيناي تحرقني- |
| - Gözlerim kapalı. | Open Subtitles | - لا ارى شيئاً ، فـ عيناي مغلقتان! |
| - Gözlerim sebepsiz yere kanlanmış mı? | Open Subtitles | -هل تحمرّ عيناي -من دون سبب واضح؟ |
| - Gözlerim ziyafet çekiyor. | Open Subtitles | عيناي تستمتع برؤيتكِ |
| - Gözlerim öldüğümü söylüyor. - Neden? | Open Subtitles | عيناي تخبرناي لابد إنني متُ. |
| - Gözlerim şişmeye başlıyor. | Open Subtitles | عيناي بدأت تنتفخ. |
| - Bizler iç yaratımın boynuzlarıyız. - Gözlerim. | Open Subtitles | "نحن قرون " غير المخلوقين - عيناي - |
| - Gözlerim açık. | Open Subtitles | عيناي مفتوحتان بالفعل - حقاً؟ |
| - Gözlerim açık Frank. | Open Subtitles | عيناي مفتوحة، فرانك... |
| - Gözlerim beni yanıltıyor mu? - Hayır. | Open Subtitles | - و أنَ عيناي تخدعاني؟ |
| - Gözlerim yanıyor. | Open Subtitles | - عيناي تحترقان! 00 |
| - Gözlerim seninkilerden daha hızlıdır. | Open Subtitles | - عيناي أسرع من عيناك - |
| - Gözlerim yandı! | Open Subtitles | -إنه شديد السخونة على عيناي ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 