"- geçen ay" - Translation from Turkish to Arabic

    • الشهر الماضي
        
    - Geçen ay, tamı tamına... - Şu adam kim? Open Subtitles لماذا ، في الشهر الماضي ، شحننا منم هذا الرجل
    - Geçen ay kimsenin haberi olmadan ne oldu biliyor musunuz? Open Subtitles تعلمون ماذا حصل الشهر الماضي دون أن ينتبه أي شخص؟
    - Geçen ay arkadaşımla ben Charleston'da yeni açılana gittik. Open Subtitles أجل الشهر الماضي ذهبت أنا و صديقتي "للمنتجع الجديد بـ "تشارلستون
    - Geçen ay ben de reglime böyle demiştim. Open Subtitles هذا ماقلته لدورتي الشهر الماضي
    - Geçen ay ikinci yıldızımı aldım. Open Subtitles حصلت على النجمة الثانية الشهر الماضي
    - Geçen ay gelen adam gibi. - Julian Waters. Open Subtitles مثل هذا الرجل الشهر الماضي "جوليان واترز"
    - Geçen ay Lenard Snart adında biriyle karşı karşıya gelmişsin. Open Subtitles - الشهر الماضي كنت استغرق على رجل يدعى لينارد Snart.
    - Geçen ay şartlı tahliye olmuş. Open Subtitles خرجت الشهر الماضي بإطلاق سراح مشروط.
    - Geçen ay taşındı. Open Subtitles لقد انتقلت من هُنا في الشهر الماضي
    - Geçen ay 35'ti. Open Subtitles الشهر الماضي كانت 35
    - Geçen ay kapattı. Open Subtitles . لقد أغلقوه الشهر الماضي
    - Geçen ay, o hafta sonu sana korunmadığımı ve dikkatli olmamız gerektiğini söylemiştim ama sen sabredemedin. Open Subtitles -أخبرتك بالعطلة الشهر الماضي ... أنه يجب أن نحترس و أنه ليس معي أي واقي لكن لم يمكنك الانتظار
    - Geçen ay Quantico'dan transfer oldular. Open Subtitles كلاهما نقل خارج "كوانتيكو" الشهر الماضي
    - Geçen ay öldü. Open Subtitles سمعت أنها ماتت الشهر الماضي
    - Geçen ay çıktı. Open Subtitles لقد خرج الشهر الماضي
    - Geçen ay Maxim'deydim. Open Subtitles -كانت صوري على مجلة "مكسيم" الشهر الماضي .
    - Geçen ay. - Büyükbabanız. Open Subtitles {\pos(195,240)} الشهر الماضي - جدكِ -
    - Geçen ay olayı kaçırdın. Open Subtitles - هل غاب عن الشهر الماضي.
    - Geçen ay. Open Subtitles الشهر الماضي
    - Geçen ay. Onu özlüyor musun? Open Subtitles الشهر الماضي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more