| - Geldiğin için teşekkürler. - Senin gelmenden daha kolay. | Open Subtitles | شكراً لقدومك - القدوم هنا أسهل من قدومك هناك - |
| - Naber, Austin? - Geldiğin için teşekkürler, Missy. | Open Subtitles | إذن ما رأيك أوستن شكراً لقدومك |
| - Geldiğin için teşekkürler. Cemaatteki herkesi... | Open Subtitles | شكراً لقدومك شهادتك تعني الكثير |
| - Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لحضورك. |
| - Geldiğin için teşekkürler, Maureen. | Open Subtitles | شكرا لحضورك (مورين) |
| - Geldiğin için teşekkürler. - Büyükbaban için çok üzgünüm. | Open Subtitles | شكرا على حضورك - أنا آسف حقا حول جدك - |
| - Geldiğin için teşekkürler. - Bence daha teşekkür etmeyin. | Open Subtitles | شكرا لانك عدت لا تشكرينى الان |
| - Geldiğin için teşekkürler, Fuad. | Open Subtitles | شكراً لقدومك .. فؤاد |
| - Geldiğin için teşekkürler Jonathan. - Yemek için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقدومك جوناثان- شكراً على الغداء- |
| - Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لقدومك إلى هُنا |
| - Geldiğin için teşekkürler Margie. | Open Subtitles | - شكراً لقدومك مارجي |
| - Geldiğin için teşekkürler. - Tabi ki.. | Open Subtitles | شكراً لقدومك - بالتأكيد - |
| - Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | - أهلاً شكراً لقدومك |
| - Geldiğin için teşekkürler Lucca. | Open Subtitles | شكرا لحضورك |
| - Geldiğin için teşekkürler. - Ne demek. | Open Subtitles | شكرا على حضورك بالطبع |
| - Ben sadece... - Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | - أنا ببساطة شكرا على حضورك |
| - Geldiğin için teşekkürler. - Bence daha teşekkür etmeyin. | Open Subtitles | شكرا لانك عدت لا تشكرينى الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 