Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- gelmek" - Translation from Turkish to Arabic
-
المجئ
| İş demişken, bu akşam işyerindeki arkadaşlarla bir partide buluşacağım. - Gelmek ister misin? | Open Subtitles | نعم حول العملِ, سوف أَلتقي بعض الناسِ من المكتب في حفلة هل تريدين المجئ |
| - Gelmek istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | -لن يكون هذا ملائما -ظننت أنك تريدين المجئ |
| - Gelmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين المجئ ؟ |
| - Gelmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين المجئ معي؟ |
| - Gelmek ister misin? | Open Subtitles | -هل تريدون المجئ ؟ |
| - Gelmek ister misin? | Open Subtitles | - اتريد المجئ ؟ |
| - Gelmek istiyor. - Tanrım. | Open Subtitles | إقترحت المجئ |