"- git buradan" - Translation from Turkish to Arabic

    • اخرج من هنا
        
    • إخرج من هنا
        
    • أخرجي من هنا
        
    • اذهب بعيدا
        
    • ابتعد من هنا
        
    • إذهب من هنا
        
    • إذهبي من هنا
        
    • إنصرفي
        
    - Git buradan, Dewey. - Burada ne yapıyorsunuz? Open Subtitles اخرج من هنا , ديوي - ما اللذي تفعلونه هنا؟
    - Sadece şu küçük kızdın. - Git buradan. Open Subtitles لقد كنتى مجرد فتاة صغيرة - اخرج من هنا -
    - Git buradan. Open Subtitles ـ إخرج من هنا. كلا.
    - Git buradan. Open Subtitles هل رأيتَ ما فعلت؟ ‫ -‬ إخرج من هنا
    - Git buradan kızım. - Kavga mı ediyorsunuz? Open Subtitles أخرجي من هنا يا فتاة هل أنتم يا شباب تتعاركون؟
    - Git buradan, spreyim var. Open Subtitles اذهب بعيدا. معى عصا
    - Git buradan! - Özür dilerim. Open Subtitles ابتعد من هنا - عفواً سيدي، آسف -
    - Git buradan ! - Lütfen, saygımı göstermek istiyorum. Open Subtitles إذهب من هنا أرجوكى ، أنا أريد إظهار إحترامى
    - Git buradan - Çekilin yoldan. Open Subtitles اخرج من هنا , ابتعد
    - Git buradan, bir daha da gelme! Open Subtitles اخرج من هنا ولا تعد مرة أخرى
    - Git buradan - Adam şüpheli. Open Subtitles اخرج من هنا - هذا الرجل مشتبه -
    - Git buradan Jamie, yoksa Tanri yardimcim olsun ki... - Jared... - Ben Jamie'ye goz kulak olurum. Open Subtitles .. اخرج من هنا يا (جايمي) وإلا - (جاريد), أنا سأعتني بـ(جايمي) -
    - Git buradan. - Bakmaya geldim. Open Subtitles اخرج من هنا انا كنت اتفحص فقط
    - Git buradan. Evine git. Open Subtitles اخرج من هنا, اذهب الى بيتك
    - Git buradan! Open Subtitles إخرج من هنا .. أهرب
    - Git buradan. Open Subtitles - إخرج من هنا .
    - Git buradan. Open Subtitles إخرج من هنا .
    - Git buradan. Open Subtitles ـ أخرجي من هنا!
    - Git buradan. Benim işim var. Open Subtitles -والأن اذهب بعيدا فأنا مشغولة
    - Git buradan. - Ne oluyor be! Open Subtitles ابتعد من هنا - ما كان ذلك بحق الجحيم -
    - Git buradan Duke. Ciddiyim. Open Subtitles إذهب من هنا دوك أنا لا أمزح.
    - Git buradan! Open Subtitles إذهبي من هنا
    - Git buradan. Open Subtitles -فقط إنصرفي - حسنا ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more