"- gitti" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد ذهب
        
    • لقد رحلت
        
    • رحل
        
    • لقد غادرت
        
    - Gitti. - Nereye? Open Subtitles لقد ذهب إلى أين ؟
    - Gitti. - Olamaz. Open Subtitles ـ لقد ذهب ـ أوه، لا
    - Gitti. - Burası hiç temiz değil. Open Subtitles لقد ذهب حسنا ، هذا ليس صحيا
    - Gitti de ne demek? Open Subtitles ماذا من المفترض أن يُعني ذلك، "لقد رحلت
    - Gitti! - Bırakabilirsin, John... teşekkürler! Open Subtitles لقد رحلت يمكنك تركى الأن يا "جون" شكراً
    - Gitti mi yani? - Evet. Open Subtitles هل تعنين انه رحل ؟
    - Gitti, Chris. Open Subtitles ـ لقد غادرت يا كريس
    - Gitti, gitti! Bak! Open Subtitles لقد ذهب لقد ذهب ، أنظري
    - Gitti. Gidebilirsin. Open Subtitles لقد ذهب تستطيع أن تذهب الآن
    Seni evde görürüm ama. - Gitti. Open Subtitles سأراك في المنزل - لقد ذهب بالفعل -
    - Gitti. Sepetledim onu. Open Subtitles لقد ذهب, لقد رميتهُ خارجاً
    - Gitti Sally. Gitti. - Ne? Open Subtitles لقد ذهب , سالي لقد رحل
    - Gitti. Sıkıcıydı. Open Subtitles لقد ذهب لقد كان مملًا
    - Gitti. - Nasıl biliyorsun? Open Subtitles لقد ذهب - كيف تعلمين؟
    - Sorun nedir? - Gitti efendim. Open Subtitles - لقد ذهب يا سيدي-
    - Gitti. Open Subtitles - لقد ذهب لقد ذهب.
    - ...gitti. - Kahretsin. Open Subtitles لقد رحلت اللعنه
    - Şey, o... - Gitti. Open Subtitles .. حسنٌ، أهي - لقد رحلت -
    - Gitti! - Teşekkür! Open Subtitles لقد رحلت شكراً
    - Gitti. Open Subtitles لقد رحلت
    - Gitti. Open Subtitles لقد رحلت
    - Gitti de sen. - Nereye gitti? Open Subtitles . فلنقل انه قد رحل - رحل الى اين ؟
    - Gitti. Open Subtitles لقد غادرت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more