"- hadi yapalım" - Translation from Turkish to Arabic

• لنقم بهذا
• فالنفعل
• هيا نفعل ذلك

- Hadi yapalım. - Tamam. (Warren Zevon "Werewolves of London")
لنقم بهذا حسناً هيا ♪ I saw a werewolf with a Chinese menu in his hand ♪

- Hadi yapalım şunu. - Peki, hayır hayır.
لنقم بهذا حسنا, لا ,لا

- Hadi gidelim! - Hadi yapalım.
لنذهب لنقم بهذا

- Hadi yapalım şu işi. - Pekala.
فالنفعل هذا الشئ - حسناً -

- Pekâlâ. Varım. - Hadi yapalım.
حسناً ، أنا معك - هيا نفعل ذلك -

- Evet! - Hadi yapalım!
هيا نفعل ذلك!

- Hadi yapalım. Hadi girelim. Hadi suya girelim.
لنقم بهذا - لندخل,لندخل إلى الماء -

- Hadi yapalım şunu! - Hadi gidelim.
ـ لنقم بهذا ـ لنقم بهذا

Pekâlâ. - Hadi yapalım şu işi.
حسناً، لنقم بهذا الشيء.

- Hadi yapalım şunu.
لنقم بهذا نعم

- Hadi yapalım.
لنقم بهذا.