Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- haksızlık" - Translation from Turkish to Arabic
-
ليس عدلاً
| - O zaman dua et. - Haksızlık bu. | Open Subtitles | أذاً ربما عليك أن تصلى من أجل هذا - هذا ليس عدلاً - |
| - Haksızlık ediyorsun. | Open Subtitles | حسناً، حسناً هذا ليس عدلاً |
| - Haksızlık ediyorsun. | Open Subtitles | ـ هذا ليس عدلاً. |
| - Haksızlık ediyorsun. | Open Subtitles | - ذلك ليس عدلاً |
| - Haksızlık bu! | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً |
| - Haksızlık bu. | Open Subtitles | -هذا ليس عدلاً . |
| - Haksızlık bu. | Open Subtitles | -إنه ليس عدلاً ! |
| - Haksızlık bu! | Open Subtitles | هذا ليس عدلاً |
| - Haksızlık bu! | Open Subtitles | - هذا ليس عدلاً ! |
| - Haksızlık ediyorsun. | Open Subtitles | -ذلك ليس عدلاً . |
| - Haksızlık ediyorsun. | Open Subtitles | -هذا ليس عدلاً ! |
| - Haksızlık bu. | Open Subtitles | -هذا ليس عدلاً |
| - Haksızlık bu! | Open Subtitles | -هذا ليس عدلاً |
| - Haksızlık bu. | Open Subtitles | -ذلك ليس عدلاً |