"- hareket" - Translation from Turkish to Arabic

• الحركة
• التحرك
• أتحرك
• التحرّك

- Hareket sensörü. - Yeni kasaya bakalım mı?
إنها مجسات الحركة هل أستطيع أن أرى الخزنة الجديدة؟

- Hareket kabiliyetini maksimum ölçüde korumak istiyor.
من سهولة الحركة التي يُمكننا تقديمها لها

- Hareket edebiliyorum. Yeniden hissedebiliyorum. - Oysa ona bakın.
يمكنني أن أحس مجددا، أنا أعيش مجددا - و انظروا إليه، لا يستطيع الحركة -

- Hareket edebilir misin?
كيف ؟ ـ اصطدمنا بسيارة ـ هل يُمكنك التحرك ؟

- Hareket edebileceğimi pek sanmıyorum, Robert
-روبرت.. لا أظن أننى أستطيع التحرك كما ينبغى

- Hareket edemiyorum. - O zaman ben gitmeliyim tamam mı?
أنا لا أستطيع أن أتحرك - إذا علي أن أذهب، حسناً؟

- Hareket için henüz çok erken.
-لا يزال الوقت مبكراً على التحرّك

- Hareket edemiyorum. Buz gibi...
ولا أستطيع الحركة أكاد أتجمد برداً

- Hareket onları heyecanlandırıyor.
الحركة تثيرهم ..

- Hareket edebilir misin?
هل تستطيع الحركة ؟

- Hareket algılayıcıları var.
- كن حذرا، هو ملئ بمحسّسات الحركة

- Hareket etmeyi kes.
توقف عن الحركة.

- Hareket sensörü çalıştı.
كاشف الحركة إلتقط شيئا.

- Hareket algılayıcı,gece görüşlü.Kamera.
انة حساس الحركة

Bana bakın. - Hareket edebiliyorum.
أنظروا إلي، يمكنني التحرك - أنظروا إلي -

- Hareket edemiyorum. - Bu kıyafet an itibariyle sorun tanılama amacıyla kapalı konumdadır.
لا يمكنني التحرك - 'هذه البدلة لا تتصل بالشبكة حالياً' -

- Hareket bile edemiyor.
لا يمكنها التحرك حتى

- Hareket edemiyor.
لا يستطيع التحرك.

- Hareket edemiyorum. - Neredesin?
لا أستطيع التحرك أين أنت ؟

- Hareket edince daha iyiyim.
أصوب أفضل عندما أتحرك

- Hareket ediyorum! İşini kolaylaştırmayacağım.
أتحرك لن أجعل هذا سهل عليك

- Hareket edemem çünkü kontrol kulesi izin vermiyor--
. -ماذا ؟ -لا أستطيع التحرّك لأنّهم لن يسمحوا لي بذلك .