| - Olmaya çalışıyorum, efendim. - Harry, Waldron'u kurtarabileceğini sanıyor. | Open Subtitles | حسنا، احاول ان اكون كذلك سيدي هاري يعتقد انه يمكنه اخراج والدرون |
| - Harry, gene ondaydı. - Yani bu konuda ne yapmamı istiyorsun? | Open Subtitles | هاري لقد كان فيه ثانية - ماذا تريدني أن أعمل له ؟ |
| - Harry genç iken, fıstık ezmesini çok severdi. Hepsini yer bitirirdi. | Open Subtitles | عندما كان هاري صغيرا كان يحب زبدة الفستق |
| - "Harry, Sally ile Tanıştı'nın", "Annie Hall"dan iyi olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | انتي صدقتي "عندما قابل هاري سالى" هذا افضل من "انى هال؟" |
| - Harry. - Evine git, biraz dinlen. | Open Subtitles | ـ هارى ـ إذهب للمنزل ، أحصل على بعض النوم |
| - Harry, telefonda konuşmak yüz yüze konuşmak gibi olmuyor. | Open Subtitles | أتعلم ، هارى ، هذه المُحادثات التليفونية ليست مثل المُقابلة وجهاً لوجه |
| - Charlie. - Harry MG'ti süremeyeceğimi söylüyor. -Evet, çünkü süremezsin. | Open Subtitles | تشارلي , قال لي هاري أنني لن استطيع قيادة عربة الـ إم جي |
| - Harry Castleton tıraş olurken ne zaman kesmişti kendisini? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسأل، متى جرح "هاري" نفسه وهو يحلق؟ |
| - Harry'nin Izgara Restoranında karısı öldürülen adam. | Open Subtitles | الرجل الذي قتلت زوجته في طريق هاري رامبل |
| - Harry aslında... - Harry diğer adamın adıydı. | Open Subtitles | والآن ، حقاً ، هاري - هاري كان الرجل الآخر - |
| Çok heyecanlıyım. Dişçilerden nefret ediyorum. - Harry bunu söylemiş miydi? | Open Subtitles | أنا قلقة جدا، انني أكره أطباء الاسنان هل أخبرك (هاري) بذلك؟ |
| - Harry Gross'tan beri en büyük olay"? | Open Subtitles | حسناً "أكبر قضية من أيام هاري جروس" هذا ما قلته أنت |
| - Tamam. - Harry... Beni tanıştırmayacak mısın? | Open Subtitles | -حسناً هاري , ألا تستطيع أن تقدم أحداً لأحد ؟ |
| - Gerçekten hapları var. Vietnam... - Harry, yardım et Harry! | Open Subtitles | -أصيب بها من حرب فييتنام هاري , ساعدني , هاري |
| - Bunlar hiç canımı sıkmıyor. - Harry, kafana takma. | Open Subtitles | هذا لا يزعجني على الاطلاق- هيا هاري,هون عليك- |
| - Harry, L.A.'de yönetmen bulmak ne kadar zor olabilir ki? | Open Subtitles | هاري) أنت تعرف مدى صعوبة) الحصول على مدرب في لوس انجلوس |
| - Harry... Sanırım asistanım Bay Lee ile tanışmamıştın. | Open Subtitles | "هاري"، لا أظن أنك قابلت مساعدي السيد "لي". |
| - Harry ne yazık ki, bu sohbete başka bir zaman devam etmemiz gerekecek. | Open Subtitles | "هاري". للأسف علينا متابعة ذلك النقاش في موعد لاحق. |
| - Harry de tam gidiyordu. Değil mi Harry? | Open Subtitles | لقد كان هارى على وشك الرحيل , اليس كذلك يا هارى ؟ |
| - Harry, daha o kadar ilerlemedi. - Ağaçlara ne kadar kaldı? | Open Subtitles | هارى" بالطبع لم يصل لذلك الحد" كم تبقى إلى الأشجار ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 