"- her gece" - Translation from Turkish to Arabic

• كل ليلة
• كل ليله

- Her gece dışarıda kalmalı. - Evet.
إذا لابد أن يستقر في الخارج في كل ليلة نعم

- Her gece 10'da yemek molası veriyorum.
أحصل على كسر العشاء كل ليلة في تمام الساعة 10: 00.

- Her gece Fordyce'n vaazlarını okuyan bir adam. - Yatmadan önce!
ـ سيقرأ مواعظ فيردس كل ليلة ـ قبل ذهابهم الى الفراش

- Her gece yaptığın tek şey çalışmak. - Çalışmazsam hiçbir zaman bir yere varamam.
كل ما تفعله كل ليله هو الدراسه - لن ألتحق بأى مكان لو لم افعل -

- Her gece değil ya! - Evet, her gece!
ولكن ليس كل ليله بلى انت كذلك

Üç yaşından beri çalmasına rağmen her gece pratik yapar. - Her gece mi?
أنه يقوم بالعزف على موسيقى القرب منذ أن كان عمره 3 أعوام، يتمرن كل ليلة

-Danny'nin ilaçları çantasında - Her gece alacak - Çok önemli, sakın unutma
دواء دانى فى حقيبة ظهرة يجب أن يأخذة كل ليلة

- Her gece olduğu gibi işteydim.
نفس المكان الذي أتواجد فيه كل ليلة : العمل

- Her gece ortadan kaybolan insanlar var. - Ayrıca yaratıklar da var.
هناكَ أناس يختفون كل ليلة - وهناكَ مخلوقات -

- Her gece - 1:23'de uyandığını söyledin.
قلت بأنك تستيقظ كل ليلة الساعة 1:

- Her gece taarruz ederler mi böyle? - Her gece olmaz.
هل يقومون بقنبلة الخنادق كل ليلة ؟

- Her gece haberlerdeki yerel ünlü...
المشاهير المحليين على الأخبار كل ليلة

- Baban döndü. - Her gece pasta var.
ـ والدك قد عاد ـ مما يعني كعكة كل ليلة

- Her gece Saray Tiyatrosunda.
كل ليلة فى مسرح القصر

- Her gece birini götürüyorum.
إنني أستمتع كل ليلة

- Hmm. - Her gece yapmalıyım.
يجب ان اكرر مثل كل ليلة

- Her gece zeytinyağı sürüyoruz.
نستحم في زيت الزيتون كل ليلة

- Rüyanızda görürsünüz. - Her gece.
فى احلامكم _ كل ليله _

- Her gece ziyaret ediyor musun?
-هل تزورها كل ليله ؟

- Her gece ziyaret mi ediyorsun?
-هل تزورها كل ليله ؟