"- her yerde" - Translation from Turkish to Arabic

• في كل مكان
• بأي مكان
• في أي مكان
• بكل مكان
• في كُل مكان

- Her yerde altın ve gümüş var! - Altın, bulduk!
ـ ذهب وفضة في كل مكان ـ إنه ذهب، لقد نجحنا

- Her yerde aradım. - Ben sensiz ne yapardım?
لقد بحثت في كل مكان ماذا استطيع ان افعل بدونك ؟

- Her yerde ödüller yok muydu?
على جميع الجدران و الجوائز في كل مكان ؟ أجل

- Her yerde olabilir. - Bu pes etmek için yeterli mi yani?
يمكن أن يكون بأي مكان - وهذا سبب كافي للتخلي عن المطاردة -

- Tek katlı ev. - Her yerde olabilir.
قد يكون في أي مكان هل هناك رقم على المنزل؟

- Her yerde. Detroit, Boston, bazen de LA.
بكل مكان ديترويت وبوسطن واحياناً ولوس أنجلوس.

- Her yerde gözü ve kulağı olan tek kişi biz değiliz.
نحن لسنا الوحيدون مع عيون وآذان في كل مكان.

- Her yerde Stella'yı aradık ama yok.
حسنا، لقد بحثنا في كل مكان لستيلا ولا توجد إشارة مع ذلك

- Her yerde seni arıyorum. - Şimdi olmaz.
لقد كنت أبحث عنكِ في كل مكان - ليس الآن -

- Her yerde yılanlar var.
هناك افاعي هناك افاعي في كل مكان

- Her yerde sizi arıyorum. Hangi cehennemde kaldınız?
كنت أبحث عنكما في كل مكان أين كنتما ؟

- Her yerde seni arıyorduk.
-كنا نبحث عنكِ في كل مكان -كنا نبحث عنكِ في كل مكان

- Her yerde sizi arayan casusları var.
لديه جواسيس في كل مكان انه يبحث عنكم

- Seni almaya geldik. - Her yerde köpek balığı var.
جئنا لإحضارك، هناك أسماك قرش في كل مكان

- Her yerde seni arıyordum.
لقد كنتُ أبحث عنكَ في كل مكان.

- Her yerde karınca var. - Bu tarafta yok.
هناك نمل في كل مكان لا تقترب مني

- Her yerde eğlenirler.
الأطفال يقضون وقتا ممتعا في كل مكان

- Hiç bir iz yok. - Her yerde olabilir.
ليس هناك علامة عليه يمكن أن يكون بأي مكان

- Her yerde olabilir. - Bize hiçbir şey söylemiyorsun.
يمكن أن يكون بأي مكان - أنت لا تخبرنا شيئا -

- Her yerde olabilirler.
يمكنهم أن يكونوا في أي مكان.كلا لا يمكننا

- Her yerde olabilirler.
من الممكن أن يكونوا في أي مكان

- Her yerde seni arıyordum. - Üzgünüm Lex, şu an konuşamam.
كلارك بحثت عنك بكل مكان - آسف ليكس لا أستطيع التحدث الآن -

- Her yerde karşılaşıyoruz sizinle.
ـ إنّكم موجودن في كُل مكان ـ مرحباً ـ ما الذي تشربه؟