"- hiç kimse" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أحد

- Hiç kimse, efendim. Yeniden gözden geçirmek rahatlatici geliyor.
لا أحد سيدي، أحب ان اتصفح مدخلات الحوادث، أجدها مهدئه

- Hiç kimse göremez, bize bile görmemiz için ayrıcalık tanınmadı.
لا أحد يمكنه رؤيتها حتى نحن ليس لدينا ذلك الإمتيازِ

- Hiç kimse. Kapalıydı. - Adam da içeri de kilitli miydi ?
لا أحد, كان مغلقاً وهذا الرجل مقفل عليه؟

Burada bu gece oyunculardan başka kimse olmayacak - Hiç kimse
لن يدخل أحد هنا بخلاف المقامرون الليلة , لا أحد

- Belki hiç kimse yaşamak istemeyecek. - Hiç kimse.
، ـ ربما لا أحد سيريد العيش ـ لا أحد

- Hiç kimse sizi görmeye gelmedi mi?
ـ ألم يأتي أحد لزيارتك ؟ ـ لا أحد

- Müzikten nefret ederim. - Hiç kimse müzikten nefret etmez.
أكره الموسيقى لا أحد يكره الموسيقى

- Onu içeri getirmeliyiz. - Hiç kimse giremez.
-علينا أن نحضره لهنا أنا آسف لا أحد بالداخل

- Hiç kimse buradan canlı çıkamadı. - Ben çıkacağım.
لا أحد غادر هذا المكان حياً- حسناً,أنا سأفعل-

Deven... - Hiç kimse senin gibi işleri yürütemez.
.. ديفين - لا أحد يستيطع أن يدير الأعمال مثلك -

- Hiç kimse geleceğin ne getireceğini bilmiyor.
لا أحد يعلم ماذا يمكن أن يحدث في مستقبل

- Hiç kimse neyi alacağıma ya da kimi seveceğime karar veremez.
- لا أحد يمكن أن يقرر ما الذى علي ان احصل عليه - أو من أحب

- Hiç kimse kanıtlanamaz olduklarını kanıtlayamadı.
لا أحد أثبت أنها "غير قابلة للإثبات" حسناً، هيّا!

- Sensin, kahraman olan. - Hiç kimse değilim ben.
أنه أنتِ , أنتِ بطلة أنا لا أحد

- Hiç kimse Saddam'ı kontrol etme riskine girmez.
لا أحد يستطيع أن يخاطر عبر فحص مع صدام.

- Hiç kimse her zaman mağlup olmaz.
لا أحد يخسر كل مرة

- Kimdi o? - Hiç kimse. Haydi.
ـ من كان ذلك ـ لا أحد ، هيا

- Hiç kimse bunun için kendini suçlamasın.
لا أحد سيلام على هذا.

- Hiç kimse bu şekilde yaşayamaz.
- لا أحد يستطيع العيش في هذا الشيء