- Hiç komik değil. - Hadi, gel buraya. Çocukluk ediyorlar. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً - لا , هيا , تعال الى هنا , انهم طفوليين- |
- Hiç komik değil Alex! | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً ألكس |
Tekerlekle sorunun varmış. - Hiç komik değil. | Open Subtitles | ...بعض المشاكل بسبب العجلة لكن - هذا ليس مضحكاً - |
- Nasıl istersen baba. - Hiç komik değil, Darlene. | Open Subtitles | كما تقول ياأبى - هذا ليس مضحكا يادارلين - |
- Hiç komik değil. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحك - لقد أذاك اليس كذلك - |
- Hiç komik değil. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً. |
- Hiç komik değil bu. Şu durumda bile değil. - Ciddi misin? | Open Subtitles | انتِ تعرفين ان هذا ليس مضحك حتى ولو كان للمتعه انه غير ممتع حقاً؟ |
- Hiç komik değil Laura. | Open Subtitles | هذا غير مضحك |
- Hiç komik değil Amy. - Olmadığını biliyorum. | Open Subtitles | (الأمر ليس مضحكًا يا (آمي - أعلم ذلك - |
- Hiç komik değil. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ مضحكَ. |
- Hiç komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً. |
- Hiç komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً. |
- Hiç komik değil. | Open Subtitles | ـ مهلاً، هذا ليس مضحكاً |
- Hiç komik değil Bill. | Open Subtitles | إنَّ هذا ليس مضحكاً يا " بيل " |
- Hiç komik değil - Evet. Evet, komik değil. | Open Subtitles | هذا ليس مضحكاً - لا ليس كذلك - |
- Hiç komik değil, Japp. | Open Subtitles | - "هذا ليس مضحكاً يا "جاب - |
- Bilirsin beni, Ron. Senin için her şeyi yaparım! - Hiç komik değil! | Open Subtitles | تعرفني يارون,أفعل أي شيئ لأجلك فقط احفظ لي حبة دونت- هذا ليس مضحكا.. |
- Yakaladım seni! - Hiç komik değil. | Open Subtitles | امسكتك هذا ليس مضحكا |
- Sebzeli dana sote - Hiç komik değil. | Open Subtitles | (مقلاة (ما جو جاي ذلك ليس مضحك |
- Hiç komik değil. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحك. |
- Hiç komik değil. - Gözleme dayalı öyle duruyor. | Open Subtitles | ذلك ليس مضحكاً - مضحك نوعاً ما - |
- Hiç komik değil. - Peki. | Open Subtitles | .ذلك ليس مضحكاً - .حسناً - |
- İşte böyle. Söyle ona, kardeşim. - Hiç komik değil, Bart. | Open Subtitles | ممتاز ، قوليها يا أختي - (هذا ليس مضحك يا (بارت - |
- Çok komik. - Hiç komik değil. Rezaletler. | Open Subtitles | جدا مضحك هذا ليس مضحك انهم سيئين |
- Hiç komik değil. | Open Subtitles | - الأمر ليس مضحكًا |
- Hiç komik değil. | Open Subtitles | - ذلك لَيسَ مضحكَ. |