- İşte bu "Coyote Ugly". - Gidelim bayanlar | Open Subtitles | هذا هو ذئب البرارى القبيح هيا نذهب يا فتيات |
- İşte bu. - Size söylemiştim, burada birşey yok. | Open Subtitles | هذا هو كما قلت لك ، لا يوجد شيء هنا |
- İşte bu! Acele edin! Tüm gün oyalanamayız! | Open Subtitles | ــ هذا هو, أسرعوا, ليس لدينا اليوم بأكمله ــ أيها الرائد |
- Yani. - İşte bu dostum, hadi. | Open Subtitles | ـ أجل، أجل ـ ها نحن ذا، هذا هو الفتى، أقترب |
- ...kayıtlı mıymış bir bak. - İşte bu, Jane. | Open Subtitles | في حديقة كلب ليزلي هذه هي يا جاين |
- İşte bu ters psikoloji. | Open Subtitles | هذا هو علم النفس العكسي اذاً, انت تعكسينه |
Ben de banyoya gittim, bir saç fırçası aldım... - İşte bu! İşte oyun böyle oynanır! | Open Subtitles | ولذا ذهبت إلى دورة المياه وأخذت فرشاة شعر هذا هو اللعب الذي أتحدث عنه حسنا، أود حقا في محاولة للوصول إلى مرحلة كتابة |
- İşte bu yüzden peruk takıyorlar. | Open Subtitles | - هذا هو السبب في أنها ترتدى الشعر المستعار - |
- İşte bu 007. - Eğer sen "Q" isen, o da "R" mi oluyor? | Open Subtitles | هذا هو 007 "اذا انت "كيو" هذا سيجعله "آر |
- İyiyim. - İşte bu yüzden hareket... | Open Subtitles | أنا بخير حسنا ، هذا هو سبب الحركة |
- Sadece, sizi biraz daha yakından tanımak istiyoruz öncelikle. - İşte bu. | Open Subtitles | نريد أن نعرفكم أفضل في البداية هذا هو |
- Artık çiftler turnuvasına girebiliriz. - İşte bu yüzden. | Open Subtitles | الان , يمكننا أن نشارك في البطولات الزوجية - هذا هو السبب - |
- İşte bu tatlım. - Hadi. Hazır mısın? | Open Subtitles | هذا هو , عزيزى هيا , هيا ,انت مستعد ؟ |
- İşte bu yüzden ben de polis oldum. - Üniformayla birçok erkeği kendine mi çekiyorsun? | Open Subtitles | هذا هو السبب في انني اصبحت شرطي - هل تجذب الكثيرات بزيك؟ |
- İşte bu yüzden fazla arkadaşın yok. | Open Subtitles | أو حفلة مهرجين - هذا هو السبب أنه ليس لديك اصدقاء - |
- İşte bu, çocuklar. Haydi. - Gidiyoruz. | Open Subtitles | نحنُ راحِلون هذا هو الأمر يا فِتيان |
- İşte bu yüzden sirkler seyirci kaybediyor! | Open Subtitles | هذا هو السبب بالضبط في تراجع الناس على الحضور إلى السيرك! |
- İşte bu garip bir şey. | Open Subtitles | هذا هو الشيء الغريب هذه العلامات ... .. أوه , هذا هو الشيء الغريب ؟ |
- İşte bu be! | Open Subtitles | هذه هي يا عزيزي |
- İşte bu kadar millet. | Open Subtitles | - هذه هي يا شباب. |
- İşte bu kadın, anne. | Open Subtitles | هذه هي يا أمي |