| - İşte geldik. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | ـ حسناً ، ها قد وصلنا ـ شكراً لك |
| - İşte, geldik. - Burada ne işimiz var? | Open Subtitles | ها قد وصلنا ماذا نفعل هنا؟ |
| - İşte geldik. - Sağ ol dostum. | Open Subtitles | ها قد وصلنا شكرا لك يا (مات ) انا شاكر جدا |
| - İşte geldik. - Vay canına. | Open Subtitles | ها نحن هنا - رائع - |
| - İşte geldik. | Open Subtitles | و ها نحن هنا |
| - İşte geldik. - Nereye? | Open Subtitles | ها نحن هنا. |
| - İşte geldik tatlım. | Open Subtitles | ها قد وصلنا يا عزيزتي |
| - İşte geldik. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | ـ ها قد وصلنا ـ شكراً |
| - İşte geldik. - Güzel. | Open Subtitles | ها قد وصلنا - أجل - |
| - Teşekkürler. - İşte geldik. | Open Subtitles | شكراً - ها قد وصلنا - |
| - İşte geldik. | Open Subtitles | ها قد وصلنا |
| - İşte geldik. | Open Subtitles | ها قد وصلنا |
| - İşte geldik! | Open Subtitles | ها قد وصلنا |
| - İşte geldik. | Open Subtitles | ها قد وصلنا |
| - İşte geldik. | Open Subtitles | ها قد وصلنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 