"- ispanyolca" - Translation from Turkish to Arabic

    • الاسبانية
        
    • الإسبانية
        
    • الأسبانية
        
    • الاسبانيه
        
    • بالأسبانية
        
    - İspanyolca'da onun memelerini dikizlerdim. - İspanyolca olarak mı dikizlerdin? Open Subtitles لقد كنت أحدق في صدرها في حصة الاسبانية أيمكنك التحديق بالاسبانية؟
    - İspanyolca dersine girmediniz. Open Subtitles يارفاق لم تكونوا في صف الاسبانية
    - Quieres un pescado? - İspanyolca da mı biliyorsun? Sanırım onlar da seni özleyecekler. Open Subtitles أنت تريد السمكة أنت تتحدث الإسبانية أعتقد انهم سيفتقدونك أيضاً
    Bu benim, eski İngilizce - İspanyolca sözlüğüm. Open Subtitles إنه قاموسي القديم للغة الإسبانية و الإنجليزية.
    - İspanyolca çizgi roman ve sen İspanyolca bilmiyorsun. Open Subtitles أنت تقرأ رواية بالأسبانية، و أنت لا تعرف الأسبانية يا فتى.
    - Bu sizin için ıstıraplı olmalı. - İspanyolca bilmiyorsanız, bende... Open Subtitles يجب أن يكون هذا مؤلماً بالنسبة لك - إذا كنت لا تقرأ الأسبانية ،إننى قد -
    - İspanyolca bilmiyorum. Open Subtitles - لا اتكلم الاسبانيه
    - İspanyolca! Bana İspanyolca konuş. Çünkü üniversite kredisini aktifleştirmenin tek yolu... Open Subtitles بالأسبانية، تحدثي مع بالأسبانية لأنّ هذا ماتقيّم عليه الجامعة
    - İspanyolca bildiğini bilmiyordum. - Bilmiyorum. Open Subtitles لم أكن أعلم أنك تتحدث الاسبانية - انا لا اتحدثها -
    - İspanyolca bilen benim Open Subtitles - - أنا الوحيد الذي يتحدث الاسبانية.
    - İspanyolca. Dil öğrenimi gereği. Open Subtitles اه,انها دروس الاسبانية
    - İspanyolca. Dil öğrenimi gereği. Open Subtitles اه,انها دروس الاسبانية
    - İspanyolca bile bilmiyorum. Open Subtitles -لا يمكنني التحدث الاسبانية
    - İspanyolca biliyorsun demek. Open Subtitles نحن لسنا رفقة ريلان : اوه أنت تتحدث بعضاً من الإسبانية
    - İspanyolca pisliğin tekiyim için 2'ye. Open Subtitles اضغط 2 إذا كنت احمق في الإسبانية.
    - İspanyolca biliyor musun? Open Subtitles أتتحدث الإسبانية ؟ نعم
    - İspanyolca öğrenmesini istediğimi biliyordun. Open Subtitles علمتَ بأنني أردته أن يتعلم الأسبانية
    - İspanyolca konuştuğunu bilmiyordum. Open Subtitles - لم أكن أعلم أنك تتحدث الأسبانية
    - İspanyolca öğretmenisin. Open Subtitles أنت مدرس للغة الأسبانية
    - İspanyolca biliyor musunuz? Open Subtitles تتكلمون الاسبانيه !
    - İspanyolca konuşuyordum diye oldu o. Open Subtitles فقط لأنني كنت أتحدث بالأسبانية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more