| - İsviçre hariç, nerede olursa, efendim. | Open Subtitles | أنا لا يهمني أين أعمل يا سيدي، ما عدا سويسرا |
| - Sadece zaman öldürmeye geldim. - İsviçre de yatılı bir okula gidiyordu. | Open Subtitles | فقط لدي وقت فراغ لاأقضيه لقد ذهب لمدرسة خاصة في سويسرا |
| - İsviçre barış konferansı öneriyor. | Open Subtitles | سويسرا تقترح عقد قمة للسلام فكرة جيدة ، سويسرا |
| - Bekleyin... - İsviçre lokumu solu, şişeburun. | Open Subtitles | -انطق كلمة نكهة سويسرية ,ياصاحب المنقار |
| - İsviçre hayvanat bahçesinden. | Open Subtitles | -من حديقة حيوانات سويسرية . |
| - İsviçre'de sinekkaydı takılacağım. | Open Subtitles | كنت أفكر أكثر في الحلاقه والنظافة في سويسرا |
| - İsviçre'ye benziyor o, güzel, ama dilsiz. - Beni dinlemeni istiyorum. | Open Subtitles | -إنها تشبه الجميلات من (سويسرا) ولكنها غبية |
| - İsviçre dışında. | Open Subtitles | اعني خارج سويسرا |
| - İsviçre'deydim. | Open Subtitles | لقد كنت في سويسرا |
| - Dostuz. - İsviçre'ye gelmiş miydiniz? | Open Subtitles | نحن أصدقاء- هل زرت سويسرا من قبل؟ |
| - İsviçre Havayolları'yla uçtun mu hiç? | Open Subtitles | هل سبق أن طرت على متن طائرات (سويسرا للطيران)؟ |
| - İsviçre'yi o kadar iyi bilmiyorum. | Open Subtitles | - أنا لست على دراية سويسرا. |
| - İsviçre'ye gitti. | Open Subtitles | - لقد ذهب الي سويسرا |
| - İsviçre nasıldı? | Open Subtitles | -كيف كانت سويسرا ؟ |
| - İsviçre mi? | Open Subtitles | - سويسرا الرائعة |
| - İsviçre? - Egzotik İsviçre! | Open Subtitles | - سويسرا الرائعة |
| - İsviçre. Harika bir yer, değil mi? | Open Subtitles | - سويسرا رائع، أليس كذلك؟ |
| - İsviçre malı. | Open Subtitles | -إنها سويسرية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 