Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- italya'ya" - Translation from Turkish to Arabic
-
ايطاليا
| - İtalya'ya gidiyorum diye mesaj atmıştın. | Open Subtitles | -ذكرتِ برسالتك النصية أنك ذاهبة إلى "ايطاليا " |
| - İtalya'ya mı gittin? | Open Subtitles | هل كنت في ايطاليا ؟ |
| - İtalya'ya | Open Subtitles | ايطاليا |
| - İtalya'ya. | Open Subtitles | ايطاليا |
| - İtalya'ya | Open Subtitles | ايطاليا |
| - İtalya'ya. | Open Subtitles | ايطاليا |
| - İtalya'ya. - İtalya olduğu için, bu kayda değer. | Open Subtitles | بصحة "ايطاليا |