| - İyi iş, evlat. Gerçekten iyi iş. - Teşekkürler, Ranger. | Open Subtitles | عمل جيد، يا فتى حقاً عمل جيد شكراً ،أيها الجوال |
| - İyi iş, Pilot! Sesi durdurdun! - Sadece gemi içindeki sesi nötralize ettim. | Open Subtitles | عمل جيد يا قبطان لقد أوقفتها لقد أوقفت الصوت الخارجى فقط |
| - İyi iş çıkardın. Kadın iyi görünüyor. - Teşekkürler. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد عليها , تبدو جيدة شكراً |
| - İyi iş çıkardın, Gina. - Sağ ol. Her zamanki işimi yaptım. | Open Subtitles | ـ أحسنت صنعاً يا ـ جينا ـ ـ أنا أقوم بواجبي |
| - İyi iş, Harold. - Daha önce böyle bir iş yapmadığından emin misin? | Open Subtitles | أحسنت عملًا يا (هارولد)، أمُتأكّد أنّك لمْ تقم بمثل هذا العمل من قبل؟ |
| - Kapıdan geçmeni sağlayabilir. - İyi iş Abby. | Open Subtitles | هذا كان سيدخلك من الباب - (هذا عمل جيّد يا (آبي - |
| - İyi iş , anne. - Kardeşin nerde ? | Open Subtitles | ـ عمل رائع يا أمي ـ أين أخاك؟ |
| - Bir takım ilginç sonuçlar elde ettik. - İyi iş, işinize devam edin. | Open Subtitles | التحقيقات جارية تابع العمل الجيد |
| İndir onu, ben içere kim girerse indireceğim. - İyi iş. - Seninki de. | Open Subtitles | أمسكي به, وسامسك أياً كان من في الداخل أحسنتِ صنعاً انتِ ايضا, |
| - Çocuğun kaykayı Nicholas Trent'teymiş. - İyi iş çıkardın, Jesper. | Open Subtitles | ـ نيكولاس ترينت قد إمتلك لوح تزلج الولد ـ عمل جيد ، جيسبر |
| - İyi iş, Beyaz Dişi Şeytan. - Sağol. | Open Subtitles | عمل جيد أيتها المرأة الشيطانية شكرا |
| -Hiç de komik değil! - İyi iş. Çok aptalcaydı. | Open Subtitles | انها ليست مضحكة عمل جيد.ذللك كان اخرس |
| - İyi iş. -Neden benden bu kadar çok nefret ediyorsun? | Open Subtitles | عمل جيد لماذا تَكْرهُني كثيراً؟ |
| - Arkada bir çift kelepçe olmalı. - İyi iş. | Open Subtitles | يوجد اصفاد اضافية لهذا الشخص - عمل جيد - |
| - İyi iş çıkardın, Emily. - Teşekkürler, koç. | Open Subtitles | عمل جيد أيميلي شكرآ أيتها المدربه |
| - Harika. - İyi iş çıkardın. Çok iyi. | Open Subtitles | أنت تقوم بعمل جيد هناك جيد بالفعل |
| - İyi iş çıkardın. - İyisin, değil mi? | Open Subtitles | تقومى بعمل جيد أنتى بخير، حسنا |
| - İşte oldu. - İyi iş. | Open Subtitles | ها هي، أحسنت صنعاً. |
| - İyi iş Henry. Minibüsü hazırla. | Open Subtitles | أحسنت صنعاً هنري جهز الشاحنة |
| - İyi iş H.R. - Biliyorum. | Open Subtitles | أحسنت عملًا يا (إتش آر) |
| - Ben... - İyi iş çıkardın, dostum. | Open Subtitles | عمل جيّد ، يا رجل |
| - İyi iş çıkardın tatlım. - Teşekkürler. | Open Subtitles | عمل رائع يا حلوتي شكرا |
| - İyi iş çıkarmışlar. | Open Subtitles | هذا هو العمل الجيد! |
| - Harika, harika. - İyi iş. O kalemi nereden aldın? | Open Subtitles | أحسنتِ صنعاً من أين حصلتِ على هذا القلم؟ |
| - İyi iş, Dr. Montgomery. | Open Subtitles | (أحسنتِ العمل أيتها الطبيبة (مونتجومري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 