| - İyi olduğuna eminmisin evlat? | Open Subtitles | - هل أنت متأكد أنك بخير يا بني - أجل يا أبي فقط صداع |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك بخير ؟ أنا بخير |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك بخير ؟ أنا بخير |
| - İyi olduğuna emin misin? - Eminim. | Open Subtitles | ستصبح الأمور على ما يرام أوثقة أنكِ بخير |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أمتأكده بأنك بخير ؟ |
| - İyi olduğuna memnun oldum. | Open Subtitles | أنا مسرور انك بخير |
| Anlaşıldı, Hotch. Havaalanında buluşuruz. - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | لكَ مآ تُريد هوتش سوف نلتقي في المطآر هل أنتِ مُتأكدة بأنكِ بخير ؟ |
| - İyi olduğuna emin olmak için dün gece burada kaldım. | Open Subtitles | -أنا بقيت الليلة لكي أتأكد من أنك بخير -أنت ماذا؟ |
| - İyi olduğuna çok sevindim. | Open Subtitles | أنا فقط سعيدة أنك بخير فعلا سعيدة |
| - Doğru. - Tamam. - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أجل ، هل أنت متأكد من أنك بخير ؟ |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكدة أنك بخير ؟ |
| - İyi olduğuna emin misin baba? | Open Subtitles | -أنت متأكد من أنك بخير ، يا أَبي؟ |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك بخير ؟ |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ بخير الآن ؟ |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ بخير ؟ أجل. |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنكِ بخير ؟ |
| - İyi olduğuna sevindim. - Sağ ol. | Open Subtitles | سعيدة بأنك بخير شكراً |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك بخير ؟ |
| - Oh, öyle mi? - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير ؟ |
| - İyi olduğuna emin olmak için döndüm. | Open Subtitles | انا عدت لأتاكد انك بخير |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنتي متأكده بأنكِ بخير ؟ |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنتَ مُتأكد بأنكَ على ما يرام؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 