| - Yeni bir tarih ayarlamamız gerekecek. - Joan da geliyor mu sizinle? | Open Subtitles | و سيتحتم علينا إعادة جدولة المقابلة - هل (جوان) ذاهبة معكم ؟ |
| - Beyler, lütfen. - Joan, elim kolum bağlı. | Open Subtitles | أيها السادة من فضلكم (يداي مقيدتان (جوان |
| - Joan senden çok az bahsetti. | Open Subtitles | جوان أخبرتني القليل عنك |
| - Joan, neler oluyor? | Open Subtitles | جوان ، مالذي يجري |
| - Joan teyze kanser değil miydi? | Open Subtitles | ألم تصب الخالة "جوان" بالسرطان؟ |
| - Joan, ben söyleyeceğimi söyledim. | Open Subtitles | لقد أراني الحقيقة (جوان)؟ ، لقد قلت كل ما لدي |
| - Bobby... - Joan. | Open Subtitles | بوبي صَهٍ يا جوان |
| - Joan, ben hiç... - Boşboğazın tekisin. | Open Subtitles | جوان لم أقل أبدا- أنت ثرثار- |
| - Joan Harris'i hatırlarsın. - Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | (تتذكر (جوان هاريس - سعيدة لرؤيتك - |
| - Joan! - Beni götürmelerine izin verme! | Open Subtitles | جوان - لا تدعيهم ياخذونني - |
| - Joan ben ve ekibime size hastanede saldıranların kim olduklarını ve neden yaptıklarını bulmamız için yetkilendirdi. | Open Subtitles | ؟ جوان) جعلتني أنـا وفريقي نحاول) أن نكتشف من الذي حاول قتلك في المستشفى... |
| - Lena. - Joan. | Open Subtitles | " لينا " - " جوان " - |
| - Joan'ın kararıydı. | Open Subtitles | كان قرار " جوان " ليس قراري |
| - Joan. - Kesinlikle Joan. | Open Subtitles | " جوان " - بالتأكيد - |
| - Joan. Bana Joan diyebilirsin. | Open Subtitles | (جوان) بوسعك منادتي بـ (جوان) الآن. |
| - Joan Baez. - Joan Baez, doğru. | Open Subtitles | (جوان بيز) جوان بيز) صحيح) - |
| - Joan verdi numaranı bana. | Open Subtitles | - أعطني (جوان) لي رقم هاتفك |
| - Joan geri dönmedi. | Open Subtitles | ؟ جوان) لا ترد على إتصالاتي) |
| - Joan olsa devam etmesini söylerdi. | Open Subtitles | جوان) سترجعهـا) |
| - Joan'un haberi var mı? | Open Subtitles | وهل تعرف (جوان) بذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 