| - Joyce Reynolds'ı en son ne zaman gördüğünü hatırlayan biri çıkmadı. | Open Subtitles | لا أحد منهم يتذكر آخر مرة راى فيها جويس رينولد. |
| - Joyce, neydi bu cinayet konusu? | Open Subtitles | والآن يا جويس ,ما هذا الذى ذكرتيه عن جريمة القتل ؟ |
| - Joyce seni aradığını söylemişti. | Open Subtitles | قالت جويس إنها تريد الاتصال به. مرحبا، جوين. |
| - Joyce ve bana bak. - Röportaja sakla. | Open Subtitles | انظروا لي أنا و " جويس " وفري هذا الكلام للمقابلة |
| - Joyce, neydi bu cinayet konusu? | Open Subtitles | يا جويس ,ما حكاية هذه الجريمة ؟ |
| - Joyce teyzeye 1 ay ömür biçildi 3 yıl önce. | Open Subtitles | -ليس هذا صحيحاً لقد توقّعوا للخالة (جويس) أن تعيش شهراً منذُ ثلاثةِ أعوام |
| - Joyce'u gören oldu mu? | Open Subtitles | هل راى احدكم جويس ؟ |
| - Joyce, sen benim en iyi arkadaşımsın. | Open Subtitles | سأكون هنا - جويس)، أنت صديقتي المقربة) - |
| - Joyce hâlâ orada! - Miljan, kafanı eğ! | Open Subtitles | جويس ماتزال في الخارج |
| - Joyce, beni dinle. | Open Subtitles | " إستمعى لى " جويس |
| - Joyce'un nerede olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعرف مكان (جويس)؟ ماذا دهاك؟ |
| - Joyce'u arayacağım. | Open Subtitles | "سوف أتصل بـ"جويس |
| - Şu zavallı kabağın hâline bak. - Joyce, kabağı kırdı. | Open Subtitles | جويس حطم القرعة! |
| - Joyce'u düşünüyordum. | Open Subtitles | - لقد كنت افكر فى جويس. |
| - Joyce, benimle gel. - Emredersiniz! | Open Subtitles | (جويس) تعال معي - أمرك يا سيدي - |
| - Joyce iyi mi? | Open Subtitles | هل جويس بخير ؟ |
| - Joyce... | Open Subtitles | جويس |
| - Joyce'la beraber misin? | Open Subtitles | -هل أنتِ مع (جويس) ؟ |
| - Joyce Meredith Flynn... - Marilyn. | Open Subtitles | (جويس فلين ميريديث) (مارلين) |
| - Çok teşekkür ederim. - Joyce... | Open Subtitles | .شكراً جزيلاً لك - ...(جويس) - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 