| - Kokusunu buradan alabiliyorum. - Juliet'den neden nefret ediyoruz? | Open Subtitles | أستطيع شمها من هنا ذكريني مجددا لماذا نكره جولييت ؟ |
| - Juliet, şu an film izlemek istemiyorum. | Open Subtitles | جولييت , أنا لا أريد أن أشاهد فيلماً الأن |
| - Telefon sana. Margaret Hartley. - Juliet mi? | Open Subtitles | "إنه اتصال لأجلك ، إنها "مارغريت هارتلي - جولييت ؟ |
| - Bir kitap okumuştum, "Romeo ve..." - "Juliet." Değil mi? | Open Subtitles | أتعرف, قرأت ذلك الكتاب بمرة "روميو و ... و جولييت" -صحيح؟ |
| - Juliet. Kont bekliyor. | Open Subtitles | جولييت ، ان الجمع مجتمع |
| - Juliet mi dedin? | Open Subtitles | هل تتحدثين عن جولييت ؟ |
| - Juliet Hanım gönderdi beni! | Open Subtitles | أتيت من عند السيدة جولييت |
| Ve sürekli yanında dolaştığı şu kadın... - Juliet. | Open Subtitles | و تلك المرأة التي يجلس معها طوال الوقت - (جولييت) - |
| - Hoşça kal James. - Juliet, Miles, dönünce görüşürüz. | Open Subtitles | وداعاً، (جيمس)، (جولييت)، (مايلز)، أراكم حين أعود |
| - Juliet iyi, ama Andrew'un onunla kalması gerekiyor. | Open Subtitles | ستكون (جولييت) على ما يُرام، ولكن يُريد (أندرو) البقاء معها. |
| - Juliet, senin akıl sağlığın her şeye bedel. | Open Subtitles | مثل التسوية؟ (جولييت)، طمأنينتُكِ تُساوي كلّ قرشٍ. |
| - Juliet. - Biliyor musun? | Open Subtitles | جولييت أتعلمين ؟ |
| - Juliet'i boş ver, gitmeliyiz. | Open Subtitles | -انسى أمر (جولييت) يجب أن نذهب |
| - Juliet. Hemen şimdi. | Open Subtitles | جولييت) أريد أدوات الصدم الكهربائي) |
| - Juliet nasıl? | Open Subtitles | -كيف هي (جولييت)؟ -إنّها في المنزل. |
| - Juliet ile konuşma fırsatı buldun mu? | Open Subtitles | أسنحت لك فرصة للتحدّث إلى (جولييت)؟ |
| - Juliet, nereye gidiyorsun? | Open Subtitles | إلى أين أنتِ ذاهبة يا (جولييت)؟ |
| - Juliet, ikinizin arasında neler oluyor? | Open Subtitles | (جولييت)، ما الذي يجري بينكما؟ |
| - Juliet nerde? | Open Subtitles | أين هي (جولييت)؟ |
| - Juliet. - Evet. | Open Subtitles | (جولييت) - (نعم، (جولييت - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 