| - Kaç kere söyleyeceğim? | Open Subtitles | كم مرة على أن أخبره بعدم فعل ذلك؟ |
| - Kaç kere söyleyeceğim? | Open Subtitles | كم مرة على أن أخبره بعدم فعل ذلك؟ |
| - Neredeyse ölüyordum dedim. - Kaç kere söyledim sana? | Open Subtitles | لقد قلتُ بأنني كدت أموت تقريباً - كم مرة يجب علي إخبارك ؟ |
| - Kaç kere denedin? | Open Subtitles | كم مرّة جربتيه؟ |
| - Kaç kere yaptın? | Open Subtitles | ــ كم مرّة ؟ |
| - Kaç kere denediniz? | Open Subtitles | كم مرة قمت بالمحاولة؟ |
| - Kaç kere denedin ki? | Open Subtitles | كم مرة هل حاولت؟ |
| - Kaç kere daha söylemem gerek? | Open Subtitles | ـ كم مرة يجب أن أخبرك؟ |
| - Kaç kere gidip görüştün onunla? | Open Subtitles | كم مرة قمت برؤيته ؟ |
| - Kaç kere dedik meclis üyesi? | Open Subtitles | كم مرة ايها المستشارة؟ |
| - Kaç kere düştün? | Open Subtitles | كم مرة سقطتي أرضاً؟ |
| - Kaç kere başkan oldun, George? | Open Subtitles | كم مرة أصبحت فيها رئيس يا (جورج)؟ |
| - Kaç kere | Open Subtitles | لا - كم مرة مارست الجنس - |
| - Kaç kere? | Open Subtitles | كم مرة |
| - Kaç kere güzel dedim böyle? | Open Subtitles | كم مرة قلت رائعاً؟ ! |
| - Kaç kere? | Open Subtitles | كم مرة ؟ |
| - Kaç kere? | Open Subtitles | كم مرة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 