| - Kapıyı aç, çabuk! - Bunu yapabileceğimden emin değilim. | Open Subtitles | أفتح الباب سريعا لا أعتقد إنه يمكننى ذلك |
| - Kapıyı aç lütfen. | Open Subtitles | مايكل يا، مايكل، انظر أفتح الباب فقط من فضلك يا رجل |
| - ...büyük ihtimalle biz ölmüşüzdür. - Kapıyı aç. | Open Subtitles | نحن ربما نكون أموات إفتح الباب |
| - Efendim, lütfen bekleyin. - Kapıyı aç. | Open Subtitles | ـ سيدى ، رجاءً إنتظر ـ إفتح الباب |
| - Kapıyı aç lütfen. | Open Subtitles | إفتحي الباب رجاءً. |
| - Beyefendi... - Kapıyı aç dedim! Bunu beraber halledebiliriz. | Open Subtitles | افتح الباب و لنجد الحلّ معاً عليكَ أن تفتح الباب |
| - Sen ölmüşsün. - Kapıyı aç. | Open Subtitles | ـ أنّك في عداد الأموات ـ أفتح الباب |
| - Kapıyı aç sadece. - Pekâlâ, benden günah gitti! | Open Subtitles | ــ فقط أفتح الباب ــ حسناً يكفيّ |
| - Kapıyı aç. - Güvenliği nasıl geçtin? | Open Subtitles | - أفتح الباب كيف مررت من الأمن ؟ |
| - Kapıyı aç Randy! | Open Subtitles | - أفتح الباب يا راندى ! -5 دقائق |
| - Kapıyı aç. Ellerim dolu. - Bir saniye. | Open Subtitles | . أفتح الباب فيدى مشغولة - . لحظة فقط - |
| - Kapıyı aç! - Mikey! | Open Subtitles | ـ إفتح الباب ـ مايكي |
| - Kapıyı aç piç! | Open Subtitles | ! إفتح الباب يا أحمق |
| - Hayır. - Hayır. - Kapıyı aç. | Open Subtitles | فيليب) إفتح الباب الآن) - لا، لا - |
| - Kapıyı aç. | Open Subtitles | "إفتح الباب" "نعم" |
| - Kapıyı aç. Kırmızı düğmeyi görüyor musun, Gift? | Open Subtitles | جيفت إفتحي الباب |
| - Kapıyı aç! Bırak görsünler! | Open Subtitles | إفتحي الباب دعيهم يروا ذلك |
| - Yardım edin! - Kapıyı aç! | Open Subtitles | ساعدوني - إفتحي الباب - |
| George RR Martin kitap satışlarından gelen parayı da bölüşürüz. - Kapıyı aç. | Open Subtitles | ويمكننا تقسيم مبيعات كتاب جورج آر آر مارتن افتح الباب |
| - Kapıyı aç! - Baban Tanrı'yı ve insanları severdi vaftiz ederdi. | Open Subtitles | افتح الباب يا رجل - لقد أحب والدكَ الله وأحب الناس - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 