| - Karşılığında ne alacağım? | Open Subtitles | ما الذي سوف احصل عليه بالمقابل ؟ |
| - Karşılığında bir şey verilmeden kendiliğinden hayat verme gücüm yok. | Open Subtitles | - لستُ أملك القوى ... لنسخ الحياة ولم تعطني أي شيء بالمقابل بعد -أعرف بأن هنالك ثمن |
| - Karşılığında ne veriyorlar. | Open Subtitles | -مالذي يعرضونه بالمقابل ؟ -المال |
| - Karşılığında bir şey almadığın sürece hiçbir şeyi imzalama. | Open Subtitles | - لاتوقعي على أيّ شئ - إلا إذا كان بمقدوركِ الحصول على شئٍ في المقابل |
| - Karşılığında para almayacak. | Open Subtitles | سيحصل على نقود أكثر في المقابل |
| - Karşılığında bir şeyler istiyor. | Open Subtitles | -حسناً, إنه يريد شيئاً ما بالمقابل |
| - Karşılığında ne vereceksiniz? | Open Subtitles | ماذا لي بالمقابل ؟ |
| - Karşılığında ne istedi? | Open Subtitles | ماذا طلب منك بالمقابل ؟ |
| - Karşılığında bizim bildiklerimizi öneririz. | Open Subtitles | - نعرض خاصتنا بالمقابل - أجل - ماذا؟ |
| - Karşılığında bir şey istiyorum. | Open Subtitles | أريد شيئاً بالمقابل |
| - Karşılığında sadece bir şey istiyorum. | Open Subtitles | -سأطلب منك شيء واحد بالمقابل |
| - Karşılığında ne veriyorlar. | Open Subtitles | -مالذي يعرضونه بالمقابل ؟ |
| - Karşılığında onun ilaçlarını alıyordum. | Open Subtitles | -أخذت أدويته بالمقابل |
| - Karşılığında ne istiyorsun? | Open Subtitles | -ما الذي تريده بالمقابل ؟ |
| - Karşılığında bir şey istiyorum yalnız. | Open Subtitles | -لكنني أريد شيئا بالمقابل |
| - Karşılığında bir şey isterim. | Open Subtitles | اريد شىء في المقابل |
| - Karşılığında sadece bir şey istiyorum. | Open Subtitles | .سأحتاج شيء واحد في المقابل |
| - Karşılığında bir şey istiyor. | Open Subtitles | يريد شيئا في المقابل. |
| - Karşılığında sen de onun gücünü paylaşacaksın. | Open Subtitles | - في المقابل شيارككِ سلطته |
| - Karşılığında ne istiyorsunuz? | Open Subtitles | و في المقابل تريد... ؟ |
| - Karşılığında gücünü paylaşacak. | Open Subtitles | - في المقابل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 