| - Sohbeti buraya getirdiğim için üzgünüm. - Kimdi o? | Open Subtitles | آسف لأنني قمت بإثارة الموضوع من كان في الخلف؟ |
| - Evet. - Kimdi yepyeni olan? | Open Subtitles | من كان الشحص هذا الشخص الجديد ؟ |
| - Direnişten bir adam. - Kimdi? | Open Subtitles | ـ رجل من تحت الأرض ـ من كان هو؟ |
| - Kimdi o? | Open Subtitles | - من كانت تلك ؟ |
| - Kimdi o? | Open Subtitles | مَن كان ذلك؟ |
| - Kimdi o adam? | Open Subtitles | والآن، من كان هذا الرجل؟ |
| - Kimdi o adam? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل ؟ |
| - Kimdi biliyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرفين من كان هذا؟ |
| - Kimdi o adam? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل؟ |
| - Kimdi o? - Hiç kimse. Haydi. | Open Subtitles | ـ من كان ذلك ـ لا أحد ، هيا |
| - Kimdi o? - Yanlış numara. | Open Subtitles | ـ من كان ذلك ـ رقم خاطىء |
| - Solundaki. - Kimdi? | Open Subtitles | إلى يسارك من كان هذا؟ |
| - Solundaki. - Kimdi? | Open Subtitles | إلى يسارك من كان هذا؟ |
| - Kimdi o? - Biri. | Open Subtitles | من كان ذلك شخص ما.. |
| - Kimdi o linda mı? | Open Subtitles | من كان يحدثك؟ ليندا؟ |
| - Kimdi peki? | Open Subtitles | عن من كان يتحدث ؟ |
| - Kimdi? | Open Subtitles | من كان المتحدث؟ |
| - Kimdi o adam? | Open Subtitles | من كان هذا الشاب؟ |
| - Kimdi öyleyse? | Open Subtitles | -إذاً من كانت ؟ |
| - Kimdi o? | Open Subtitles | من كانت تلك ؟ - (إنها (مونيكا - |
| - Kimdi o? - Bilmiyorum. | Open Subtitles | مَن كان ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 