"- kimsiniz" - Translation from Turkish to Arabic

    • من أنت
        
    • من انت
        
    • من معي
        
    • من أنتم
        
    • من معى
        
    • من أنتِ
        
    • مَنْ هذا
        
    • من المتحدث
        
    • من أنتما
        
    • من يتكلم
        
    • من
        
    • من انتي
        
    • من المتكلم
        
    - Kimsiniz? - Carter Doleman. Open Subtitles من أنت كارتر دوليمان
    - Kimsiniz? Ne istiyorsunuz? Open Subtitles من أنت وماذا تريد؟
    - Kimsiniz ve burada ne işiniz var? Open Subtitles من انت ولماذا انت هنا
    - Ama Sons of Anarchy'yi hedefliyor. - Kimsiniz? Open Subtitles .لكن ذلك معنيّ لأبناءِ الفوضى- من معي ؟
    - Kimsiniz? Ne istiyorsunuz? Open Subtitles من أنتم بحق الجحيم ؟
    - Kimsiniz? Open Subtitles من معى ؟
    - Kimsiniz? Open Subtitles من أنتِ ؟
    Utanmaz. - Kimsiniz ve amacınız ne? Open Subtitles و من أنت و ماذا تريد؟
    - Tamam, tamam... - Kimsiniz? - Size kartımı vermek istiyorum. Open Subtitles ـ أوكيه ـ من أنت ؟
    - Televizyonunu aç. - Kimsiniz? Open Subtitles قم بتشغيل جهاز التلفزيون - من أنت ؟
    - Kimsiniz bayım? Open Subtitles من أنت أيها السيد؟
    - Kimsiniz ve ne yapıyorsunuz? Open Subtitles لذا ابدأي - من أنت و ماذا تعملين ؟ -
    - Günaydın! - Kimsiniz? Open Subtitles صباح الخير من أنت ؟
    - Kimsiniz? Open Subtitles من انت ؟
    - Kimsiniz? Open Subtitles من انت ؟
    - Kimsiniz? Open Subtitles - من معي على الخط ؟
    - Kimsiniz? Open Subtitles من معي ؟
    - Kimsiniz? Open Subtitles من أنتم أيها القوم ؟
    - Merhaba, Laurel? - Kimsiniz? Open Subtitles من معى
    - Kimsiniz? Open Subtitles - من أنتِ ؟
    - Kimsiniz? Open Subtitles - مَنْ هذا ؟
    - Kimsiniz? - Ben Terry Rapson. Open Subtitles من المتحدث أنا تيرى رابسون
    - Kimsiniz? Open Subtitles من أنتما ؟
    - Kimsiniz? Open Subtitles من يتكلم ؟
    Ben de okulda yabancılık çekerim sanıyordum. - Kimsiniz siz? Open Subtitles هنا , لقد قلقة بشأن عدم الإندماج هنا من أنتَ ؟
    - Kimsiniz? Open Subtitles مرحبا _ من انتي ؟
    - Kimsiniz? Open Subtitles من المتكلم ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more