"- konuşmamız" - Translation from Turkish to Arabic

    • أن نتحدث
        
    • ان نتحدث
        
    - Konuşmamız gerekiyor. - Yani ayak masajı yok mu? Open Subtitles . نحن يجب أن نتحدث إذن لن تدلك قدمى ؟
    Keşke yüz yüze "kişi bloklama" da olsa. - Konuşmamız gerek. - Biliyorum. Open Subtitles أتمنى بأن يكون هنالك مميزات حجب وجهاً لوجه أعتقد بأنه يجب أن نتحدث أعلم
    - Konuşmamız lazım. - Ben de çok isterdim ama şu an zamanım yok. Open Subtitles يجب أن نتحدث - أتمنى لو كان يمكنني ، ولكن ليس لدي وقت الآن -
    - Konuşmamız gerek! Open Subtitles جيبز : علينا أن نتحدث العميل :
    - Konuşalım, tamam. - Konuşmamız gerek... Open Subtitles ـ لنتحدث , حسنا ـ يجب ان نتحدث
    - Konuşmamız gerek. - Oyuncudan nefret etme, oyundan nefret et. Open Subtitles يجب أن نتحدث لاتكرهينى بل أكرهيهم
    Dinle, düşünüyordum da, - Konuşmamız gerek. Open Subtitles اسمع كنت أفكر ويجب أن نتحدث فعلا
    - Konuşmamız gereken şeyler var. Open Subtitles لدينا أشياء نحتاج أن نتحدث عنها
    Bence bu üzerinde... - ...konuşmamız gereken bir mevzu. Open Subtitles أعتقد بأن هذا شيء ينبغي أن نتحدث حياله
    Kemerin altında neler var? Tatlım, hafızanı kaybetmenden ziyade... - ...konuşmamız gereken başka şeyler var. Open Subtitles حبيبتي , لابد أن نتحدث عن أشياء أخرى
    - Mesajımı alır almaz... - Konuşmamız gerek. Open Subtitles إتصل بي عندما تصلك رسائلي - يجب أن نتحدث -
    - Konuşmamız gerekiyor. Hemen. - Albay, neler oluyor? Open Subtitles من المهم أن نتحدث الأن كابتن,ماذا يحدث؟
    - Konuşmamız gerek. Open Subtitles ـ يجب أن نتحدث ـ وحتى مع اللوحة القطرية
    - Konuşmamız gerek dedin. Open Subtitles لقد أخبرتني بان علينا أن نتحدث.
    - Konuşmamız gereken şey ne? Open Subtitles ما الذي يجب أن نتحدث بشأنه أنا وأنت؟
    - Konuşmamız gerek. - Az sonra. Open Subtitles ـ لا بد أن نتحدث بعد قليل
    - Konuşmamız lazım! - Çek ellerini üzerimden! Open Subtitles يجب أن نتحدث إبعد يديك عنى
    - Konuşmamız lazım. - Hayır, senin konuşman lazım. Benim dinlenmem. Open Subtitles يجب أن نتحدث - لا، على أن أستريح -
    - Çık dışarı. - Konuşmamız gerek. Open Subtitles أخرج علينا أن نتحدث
    - Konuşmamız gereken biri gibi geliyor. Open Subtitles يبدو انهُ رجل يتوجب علينا ان نتحدث اليه
    - Konuşmamız gerek. Open Subtitles يجب ان نتحدث لنذهب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more