- Kralı Ritz'e götürecek araba? - Kral çıktı. | Open Subtitles | والسيارة لتأخذ الملك إلى فندق الريتز لقد غادر بالفعل |
- Kral Carlos Katalan sınırlarından İspanya'yı işgal etti | Open Subtitles | الملك دون كاروس قام بغزو اسبانيا من خلال الجبهه الكتالونيه الحرب الاهليه بدأت |
- Kanun'u hatırla! - Kral, Kanun'un üzerindedir! | Open Subtitles | ـ تذكر العهد القديم ـ الملك فوق العهد القديم |
- Kanun'u hatırla! - Kral, Kanun'un üzerindedir! | Open Subtitles | ـ تذكر العهد القديم ـ الملك فوق العهد القديم |
- Kral Benny seni görmeye geldi mi? | Open Subtitles | أنا سأكون بالخارج الملك بيننى هنا لرؤيتك |
- Bu ittifak antlaşmasını imzalamak için. - Kral kim olacak? | Open Subtitles | لنوقّع هذه " معاهدة التوحيد "0 - من سيصبح الملك ؟ |
- Kral, burayı Kont'a verdiği zaman taşları kullanması için Baş Rahib'e izin vermişti. | Open Subtitles | عندما أعطى الملك هذه المحجرة إلى الحاكم قام بإعطاء رئيس الدير الإذن باستعمال هذه المحجرة |
- Kral'a bir temsilci gönder ve bu işe el atmasını söyle. | Open Subtitles | والآن يمنعنونا من أخذ الحجارة ارسل وفداً إلى الملك |
- Kral Eli'ne başkent sokaklarında saldırmak kadar hayasızcadır. | Open Subtitles | سيكون بقدر وقاحة الهجوم على ساعد الملك في شوارع العاصمة |
- Kral'ın genç öldüğünü biliyorum anne. - Uyuşturucuyla dolu bir tuvalette. | Open Subtitles | أعلم أن الملك توفي في ريعان شبابه في المرحاض عندما كان يتعاطى المخدرات |
- Kral tehlikedeyken gidemem. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تترك في حين الملك في خطر. |
- Kral gelene kadar burada kalacaksınız. Her gün gelip sizinle dua edeceğim. | Open Subtitles | ستبقين هنا حتى عودة الملك سأعود لأصلّي معك يومياً |
- Kral burada olsa o da aynı emri verirdi. Açın. | Open Subtitles | لو كان الملك هنا فكان ليصدر الأمر نفسه، افتحا الباب |
- Kral kalktı mı değerli beyim? | Open Subtitles | هل اسيقظ الملك يا سيدى النبيل؟ |
- Kral adına onu bana vermeni emrediyorum | Open Subtitles | انا امرك باسم الملك ان تعطينى اياه |
- Babam da bir Silahşor'du. - Kral'ın özel muhafızıydı. | Open Subtitles | والدي كان فارس حارس الملك الشخصي |
- Kral suikasta kurban gitti. Baban başarısız oldu. | Open Subtitles | لقد اغتيل الملك والدك كان فاشلاً |
- Kral ve Chick hızla yaklaşıyor! - Üçüncü dönemece giriyorlar! | Open Subtitles | الملك و"تشيك" يأتون مسرعين- إنهم يدخلون الإلتفاف الثالث- |
- Kral'a haber verecek misiniz? - Çalışacağız. | Open Subtitles | هل كتبت بعض الكلمات إلى الملك ؟ |
- Şehir havaya uçtu... - Kral'ı kızdırırsan öldürür seni. | Open Subtitles | هذي المدينة قد تم تدميرها- إذا سخرت من كينغ ، سوف يقتلك- |
- Kral olduğumu hatırlasan iyi edersin. | Open Subtitles | ولكنه ليس كذلك سوف تتصرف أفضل وتتذكر أنني ملك |