Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"- mantıklı" - Translation from Turkish to Arabic
-
عقلاني
-
هذا يبدو معقول
-
هذا منطقيّ
| - Mantıklı olduğun için teşekkürler. - Lazanya için de sağol. | Open Subtitles | شكرا لكونك عقلاني شكرا على اللازانيا |
| - Mantıklı olmak abartılan bir şey. | Open Subtitles | بان اكون عقلاني هو نوع من المبالغة |
| - Mantıklı her insan Taylor'dan korkar. - Aç olan var mı? | Open Subtitles | الخشية من (تايلور) تصرف عقلاني |
| - Mantıklı gözüküyor. | Open Subtitles | - حسنٌ , هذا يبدو معقول - |
| - Mantıklı. | Open Subtitles | هذا يبدو معقول |
| - Mantıklı. - Yapar? | Open Subtitles | هذا منطقيّ - حقاً؟ |