- Mars'ta olmak gibi. - Bu anı hiçbir zaman unutmayacaksın. | Open Subtitles | ـ و كأنني جالسّة في المريخ ـ لن تنسين هذه اللحظات أبداً |
- Anı olarak ilgilendiğin şey-- - Mars. | Open Subtitles | انت مهتم بالحصول على ذاكرة ل 00000 المريخ |
- Mars'da mavi gökyüzü. - Ne kadardır evlisin? | Open Subtitles | سماء زرقاء فى المريخ هل متزوج من مدة طويلة؟ |
- Başımızın çaresine bakarız. - Mars havamızı çaldı. | Open Subtitles | ـ سنكون على ما يُرام ـ المريخ سرق هوائنا |
- Mars gemisi gitti efendim! | Open Subtitles | سيدي، ذهبت السفينة المريخية! |
- Mars'a gitmiyoruz ya seçmeler için trenle gelebilirim. | Open Subtitles | لن نكون في المريخ يمكنني أن استقل قطار من إجل التجربة |
- Mars'ın iyiliği içindi. | Open Subtitles | وضعته تحت الأوامر؟ كان ذلك من اجل مصلحة المريخ |
- Bunu da onaylamazdı. - Mars'a gitmeyi mi? | Open Subtitles | ما كان سيؤيد هذا السفر الى المريخ ؟ |
- Mars'ta ne işiniz var doktor? | Open Subtitles | ما الذي تفعله على المريخ أيها الطبيب؟ |
- Mars'a nasıl gideceğimizi biliyoruz. | Open Subtitles | - نحن نعرف كيفية الوصول الى المريخ . - نحن نفعل. |
Bakın, niyetimiz insanoğlunun bir sonraki dev adımını atmak. - Mars'a adam yerleştirme. - Ya da kadın. | Open Subtitles | أترى،نحن عازمون على القيام بقفزة عملاقة من أجل البشرية وضع رجل على المريخ - أو إمرأة- |
- Mars'ın mühendislere de ihtiyacı var. | Open Subtitles | المريخ يحتاج المهندسين أيضا بالتأكيد |
- Mars'ta da buna benzer bir adet vardı. | Open Subtitles | كان لدينا مخصص مماثل على المريخ |
- Mars'ın son fotoğraflarına bakıyoruz. Harika fotoğraflar var. | Open Subtitles | نشاهد أحدث الصور المنقولة من (المريخ) ، صور رائعة |
- Mars'a gidiyor, Baba. | Open Subtitles | - إلي المريخ والدي - تعالي إلي هنا |
- Mars, öyle mi? | Open Subtitles | المريخ , أليس كذلك ؟ |
- Mars'a göndedim. | Open Subtitles | أرسلتها لكوكب المريخ. |
- Mars Kolonisi nerede? | Open Subtitles | أين تقع أراضي المريخ ؟ |
- Mars'a gidiyorlar. | Open Subtitles | ـ متوجهين نحو المريخ |
- Mars'ın tabii ki. | Open Subtitles | المريخ ، بالطبع |