| - Modern sinema. Sanırım geriye bir tek ben kaldım. | Open Subtitles | السينما الحديثة لذا أعتقد ان هذا سيتركني المتبقي |
| Siyahların Hayatı Önemlidir, Arap Baharı ve Wall Street'i İşgal Et gibi - Modern sosyal hareketler, teknolojiye dayanır. | TED | تعتمد الحركات الاجتماعية الحديثة على التكنولوجيا من "حياة السود مهمة" إلى "الربيع العربي" إلى "احتلوا وول ستريت". |
| Roberto, şunu tak da köylümüz dinlesin. - Modern müziği çok sever. | Open Subtitles | -روبي", شغل هذه للريفي" إنه يحب الموسيقى الحديثة. |
| - Modern ve bazı izlenimci resimler. | Open Subtitles | الحديثة سيدي ، و بعضها اٍنطباعية |
| - Modern soruşturmada Şamanizm'in yeri yok. | Open Subtitles | -هاه؟ لا مكانَ للروح الشامانية في التحقيقات الحديثة. |
| - Modern resimler. | Open Subtitles | اللوحات الحديثة |
| - Modern teknoloji. | Open Subtitles | -التكنولوجيا الحديثة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 