Discover our services in

    "- ne diyor" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا يقول
        
    • ماذا تقول
        
    • ما الذي يقوله
        
    • ما الذي تقوله
        
    • ماذا قالت
        
    • ما الذي قالته
        
    • عم يتحدث
        
    - Ne diyor? Open Subtitles ماذا يقول الكتاب؟
    - Ne diyor? Open Subtitles ماذا يقول الأن؟
    - ve aracımız... - Ne diyor? Open Subtitles لدينا وسائل النقل - ماذا يقول ؟
    Bak. - Ne diyor? Open Subtitles انظرى ماذا تقول ؟
    - Ne diyor John Henry? Open Subtitles ماذا تقول الرسالة جون هنري؟
    - Ne diyor? Open Subtitles هؤلاء هم المحامون الخاصون بي سيتمكنون من إصدار أمر بالإفراج عني خلال أقل من 24 ساعة ـ ما الذي يقوله ؟
    - Yattığın mı? - Ne diyor? Open Subtitles و التي أنت تضاجعها ما الذي تقوله لك؟
    - Test sonuçları çıktı. - Ne diyor? Open Subtitles نتائج اختبار الماء ظهرت ماذا قالت ؟
    - Ne diyor lan bu? Sakin ol, kanka... Open Subtitles ماذا يقول هذا الغبي؟
    - Ne diyor oğlun? Open Subtitles ماذا يقول ابنك؟
    - Ne diyor bu sesler? Open Subtitles ماذا يقول الأصوات؟
    - Ne diyor peki o ses? - Harikayım diyor. Open Subtitles اذاً، ماذا يقول لك؟
    - Ne diyor bu? Open Subtitles ماذا يقول بحق الجحيم ؟
    - Bilmiyorum. - Ne diyor? Kim anlar? Open Subtitles لااعلم - ماذا يقول ؟
    - Lütfen! - Ne diyor? Open Subtitles -ما أفهم ماذا يقول
    - Ne diyor? Open Subtitles ماذا تقول أيضاً
    - Bu o! - Ne diyor? Open Subtitles إنها هي - ماذا تقول -
    - Ne diyor? Open Subtitles - ماذا تقول ؟ -
    - Ne diyor Anneanne? Open Subtitles - ماذا تقول يا جدتي؟
    - Ne diyor? Open Subtitles ماذا تقول ؟
    - Ne diyor? - Bir sinyal geldi. Open Subtitles ما الذي يقوله بحق الجحيم ؟
    - Ne diyor? Open Subtitles ما الذي تقوله ؟
    - Ne diyor? Open Subtitles منذ 10 دقائق - ماذا قالت ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more