"- ne yapacağım" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا أفعل
        
    • ماذا سأفعل
        
    • ماذا عليّ أن أفعل
        
    • ما الذي سأفعله
        
    • ما الذي علي فعله
        
    • ما الذي عليّ فعله
        
    - Ne yapacağım peki? Open Subtitles إذاً ، ماذا أفعل ؟ ، أعلم أنه من الصعب فهم ذلك
    - Ne yapacağım bilmiyorum. Open Subtitles لا أصدق ، أنا ... أنا لا أعرف ماذا أفعل ماذا عنك ؟
    - Ne yapacağım ben şimdi? Open Subtitles ماذا أفعل الآن؟
    - Tamam. Git, git, git! - Ne yapacağım? Open Subtitles حسناً أذهبي أذهبي ماذا سأفعل الآن؟
    - Ne yapacağım şimdi bununla? Open Subtitles ماذا سأفعل بالثانية الأن ؟
    - Ne yapacağım? Open Subtitles ماذا عليّ أن أفعل ؟
    - Ne yapacağım bilmiyorum. Open Subtitles أنا لا أعرف ماذا أفعل.
    - Biri bana söylesin... - Ne yapacağım? Open Subtitles ..فليخبري أحد ما ماذا أفعل ؟
    - Ne yapacağım bilmiyorum. Open Subtitles لا أعرف ماذا أفعل
    - Ne yapacağım onu? Open Subtitles ‫ماذا أفعل بها؟
    - Ne yapacağım? Open Subtitles ماذا أفعل ؟ _ إفتحي الباب _.
    - Ne yapacağım bununla ben? Open Subtitles - ماذا أفعل معها؟
    - Ne yapacağım bununla? Open Subtitles - ماذا أفعل بها
    - Ne yapacağım biliyormusun ? Open Subtitles أتعلم ماذا سأفعل فى هذا؟ - ماذا؟
    - Ne yapacağım ben şimdi? Open Subtitles ماذا سأفعل الآن؟
    Bana yardım et. - Ne yapacağım? - Onu bir psikiyatriste götür. Open Subtitles يا(أندي) ، انقذني ماذا سأفعل مع (شين) ؟
    - Ne yapacağım? Open Subtitles - ماذا سأفعل ؟ -
    - Beni burada bırakma. - Ne yapacağım burada? Open Subtitles -لا تتركني، ماذا سأفعل هنا؟
    - Ne yapacağım biliyor musunuz? - Ne? Open Subtitles ـ أتعلمين ما الذي سأفعله ـ ماذا ؟
    - Ne yapacağım şimdi? Open Subtitles ما الذي علي فعله
    - Ne yapacağım peki? Open Subtitles حسناً ، ما الذي عليّ فعله الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more