Discover our services in

    "- ne yapacağız" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا سنفعل
        
    • ماذا نفعل
        
    • مالذي سنفعله
        
    • ماذا سوف نفعل
        
    • ما الذي سنفعله
        
    • ما العمل
        
    • ما الذي نفعله
        
    • ماذا يجب ان نفعل
        
    • ماذا سَنَعمَلُ
        
    • ماذا سنفل
        
    • ماذا نحن سَنَعمَلُ
        
    • ما الذى سنفعله
        
    • ما الذي علينا فعله
        
    • ماذا عَمِلنا
        
    • ماذا سنعمل
        
    Emirlerinizi bekliyoruz. - Ne yapacağız? - Komutanlık'tan cevap yok. Open Subtitles إن العدو يقترب بسرعة بإنتظار الأوامر أيها الجنرال ماذا سنفعل ؟
    - Bu baskıya ihtiyacımız yok. - Ne yapacağız? Open Subtitles نحن لسنا بحاجة لهذة الضغوط ماذا سنفعل ؟
    - Buradan gitmeliyiz! - Ne yapacağız, G? Open Subtitles يجب أن نخرج من هنا ماذا سنفعل يا جي؟
    - Ne yapacağız? Open Subtitles ماذا نفعل الآن؟
    Şimdi ne yapacağız Richard? - Ne yapacağız? Open Subtitles ماذا نفعل الأن ريتشارد؟
    - Ne yapacağız peki? Open Subtitles بشع تماما إذن، ماذا سنفعل بحق الجحيم؟
    - Kendini topla. - Ne yapacağız? Open Subtitles تمالكِ نفسكِ ماذا سنفعل ؟
    - Ne yapacağız? Open Subtitles ماذا سنفعل الان ؟
    - Ne yapacağız şimdi? Open Subtitles ماذا سنفعل الآن؟
    - Ne yapacağız? - Cee-Cee'yi öldürmüşler! Open Subtitles ماذا سنفعل قتلو سي سي
    - Ne yapacağız onu? Open Subtitles ماذا سنفعل معه ؟
    - Ne yapacağız, Buzz? Open Subtitles ماذا سنفعل يا باز؟
    - Ne yapacağız şimdi? Open Subtitles ماذا نفعل الآن ؟
    - Ne yapacağız? Open Subtitles ـ ماذا نفعل بها؟
    - Ne yapacağız bununla? Open Subtitles ماذا نفعل بهذا؟ لا أعرف
    - Ne yapacağız? - Bu meseleyi çözmemiz lazım. Open Subtitles مالذي سنفعله علينا بحل هذا
    - Onu geri alacağız. - Ne yapacağız yani, onu klonlayacak mıyız? Open Subtitles سنسترجعه- ماذا سوف نفعل ، نستنسخه؟
    Savaşmıyoruz, teslim de olmuyoruz. - Ne yapacağız o zaman? Open Subtitles لن نقاوم، ولن نستسلم ما الذي سنفعله إذاً؟
    - Ne yapacağız peki? Open Subtitles -إذاً ما العمل ؟
    - Dayanamayacak! - Ne yapacağız? Open Subtitles لا يمكنها التمسك به ما الذي نفعله ؟
    - Ne yapacağız? Open Subtitles ماذا يجب ان نفعل ؟
    - Ne yapacağız şimdi? Open Subtitles - ماذا نحن سَنَعمَلُ الآن؟
    - Ne yapacağız? Open Subtitles ما الذى سنفعله ؟
    - İyi de ben hazırlıklı değilim. - Ne yapacağız? Open Subtitles لكنني لم احضر اي شيء - ما الذي علينا فعله ؟
    - Ne yapacağız? Ne yapacağız? Open Subtitles ماذا عَمِلنا نحن؟
    - Ne yapacağız? Open Subtitles ماذا سنعمل ؟ نعمَلُ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more