"- ne zaman oldu bu" - Translation from Turkish to Arabic

• متى حدث هذا
• متى حدث ذلك
• متى كان هذا
• متى كان ذلك

- Ne zaman oldu bu?
-{\an6\pos(260,200)}متى حدث هذا بحق السماء؟

- Ne zaman oldu bu?
مهلاً لحظة، متى حدث هذا ؟

- Ne zaman oldu bu?
متى حدث ذلك ؟

- Ne zaman oldu bu?
متى كان هذا ؟

- Ne diyeceğimi bilemedim. - Ne zaman oldu bu?
لم اعلم ماذا اقول متى كان ذلك ؟

- Ne zaman oldu bu?
متى حدث هذا ؟

- Ne zaman oldu bu?
متى كان ذلك ؟